Rasulullah Mengqadha Shalat Wustha (Shalat Ashar) Setelah Disibukkan oleh Perang Ahzab

Imam Muslim : 997

و حَدَّثَنَا عَوْنُ بْنُ سَلَّامٍ الْكُوفِيُّ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ طَلْحَةَ الْيَامِيُّ عَنْ زُبَيْدٍ عَنْ مُرَّةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ حَبَسَ الْمُشْرِكُونَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ صَلَاةِ الْعَصْرِ حَتَّى احْمَرَّتْ الشَّمْسُ أَوْ اصْفَرَّتْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَغَلُونَا عَنْ الصَّلَاةِ الْوُسْطَى صَلَاةِ الْعَصْرِ مَلَأَ اللَّهُ أَجْوَافَهُمْ وَقُبُورَهُمْ نَارًا أَوْ قَالَ حَشَا اللَّهُ أَجْوَافَهُمْ وَقُبُورَهُمْ نَارًا

Һәм беҙгә [Ғәнүн бин Сәләм Әл-Куфи] беҙгә [Мөхәммәт бин Тәлхах Әл-Йәми] [Зөбәйдтән] [Мурра] [Ғабдуллаһтан] әйтте, тип әйтте; — Мөшрикиндәр ҡасандыр Пәйғәмбәребеҙҙе, саллаллаһу ғәләйһи үсәлләмде, ҡояш ҡыҙыл йәки һары төҫкә ингәнсе, Әср намаҙынан тыйҙы. Шунан Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһи вәссәләм әйтте; — Ысынлап та, улар беҙҙе үстә намаҙынан, йәғни аср намаҙынан мәшғүл иттеләр, Аллаһ уларҙы ҡыуышлыҡтарын һәм ҡәберҙәрен ут менән тултырһын, -йәки икенсе редакция менән — «Аллаһ уларҙы ҡыуышлыҡтарын һәм ҡәберҙәрен ут менән тултырһын».