Tidak seorang pun dari kalian, kecuali telah ditulis tempat duduknya, neraka ataukah surga

इमाम बुखारी : 4565

حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سُلَيْمَانَ عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ كَانَ فِي جَنَازَةٍ فَأَخَذَ عُودًا يَنْكُتُ فِي الْأَرْضِ فَقَالَ مَا مِنْكُمْ مِنْ أَحَدٍ إِلَّا وَقَدْ كُتِبَ مَقْعَدُهُ مِنْ النَّارِ أَوْ مِنْ الْجَنَّةِ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَفَلَا نَتَّكِلُ قَالَ اعْمَلُوا فَكُلٌّ مُيَسَّرٌ{ فَأَمَّا مَنْ أَعْطَى وَاتَّقَى وَصَدَّقَ بِالْحُسْنَى }الْآيَةَقَالَ شُعْبَةُ وَحَدَّثَنِي بِهِ مَنْصُورٌ فَلَمْ أُنْكِرْهُ مِنْ حَدِيثِ سُلَيْمَانَ

आम्हाला [बिश्र बिन खालिद] यांनी सांगितले. आम्हाला [मुहम्मद बिन जा'फर] यांनी कळवले. आम्हाला [शु'बाह] यांनी [सुलेमान] यांच्याकडून, [साद बिन उबैदाह] यांच्याकडून, [अबू अब्दुर्रहमान अस-सुलामी] यांच्याकडून, [अली (रज़िअल्लाहु अन्हु)] यांच्याकडून पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्या हदीसद्वारे सांगितले की; एकदा, तो अंत्ययात्रेत असताना, त्याने एक काठी घेतली आणि ती जमिनीत ठोकली. मग त्यांनी सांगितले: "तुमच्यापैकी प्रत्येकासाठी स्वर्गात किंवा नरकात त्याची जागा आधीच लिहिली गेली आहे." सहचार्‍यांनी विचारले, "अल्लाहच्या प्रेषिता, आपण फक्त अल्लाहवर विश्वास ठेवू तर?" त्यांनी उत्तर दिले: "काम करा, कारण प्रत्येकाला त्याचे कर्म फलित होईल." मग त्यांनी म्हटले: "FA`AMMAA MAN `A'THAA WAT TAQAA WA SHADDAQA BIL HUSNAA (आणि जो देतो, आणि धर्मपरायण आहे, आणि सद्गुणानिर्वाह करतो)..." शु'बह म्हणाले: [मन्सूर] यांनी मला हा हदीस सांगितला, परंतु मी नाकारत नाही की तो सुलैमान यांच्या हदीसातून आहे.