Bacalah al-a'laa, atau asy-syams atau al-lail dalam shalat isya
Imam Muslim : 709
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرٍو عَنْ جَابِرٍ قَالَ كَانَ مُعَاذٌ يُصَلِّي مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ يَأْتِي فَيَؤُمُّ قَوْمَهُ فَصَلَّى لَيْلَةً مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْعِشَاءَ ثُمَّ أَتَى قَوْمَهُ فَأَمَّهُمْ فَافْتَتَحَ بِسُورَةِ الْبَقَرَةِ فَانْحَرَفَ رَجُلٌ فَسَلَّمَ ثُمَّ صَلَّى وَحْدَهُ وَانْصَرَفَ فَقَالُوا لَهُ أَنَافَقْتَ يَا فُلَانُ قَالَ لَا وَاللَّهِ وَلَآتِيَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَأُخْبِرَنَّهُ فَأَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا أَصْحَابُ نَوَاضِحَ نَعْمَلُ بِالنَّهَارِ وَإِنَّ مُعَاذًا صَلَّى مَعَكَ الْعِشَاءَ ثُمَّ أَتَى فَافْتَتَحَ بِسُورَةِ الْبَقَرَةِ فَأَقْبَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى مُعَاذٍ فَقَالَ يَا مُعَاذُ أَفَتَّانٌ أَنْتَ اقْرَأْ بِكَذَا وَاقْرَأْ بِكَذَا قَالَ سُفْيَانُ فَقُلْتُ لِعَمْرٍو إِنَّ أَبَا الزُّبَيْرِ حَدَّثَنَا عَنْ جَابِرٍ أَنَّهُ قَالَ اقْرَأْ وَالشَّمْسِ وَضُحَاهَا وَالضُّحَى وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَى وَسَبِّحْ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى فَقَالَ عَمْرٌو نَحْوَ هَذَا
ነጊሩኒ ኣሎ [መሓመድ ቢን ዓባድ] ነጊሩና ኣሎ [ሱፍያን] ካብ [ዓምሩ] ካብ [ጃቢር] ከምዚ ኢሉ ሙዓድዝ ምስ ነቢ ሰለላሁዓላይሂዋሰላም ሰጊዱ፡ ድሕሪኡ መጺኡ፡ ድሕሪኡ ንህዝቡ መሪሑ። ስለዚ ኣብታ ለይቲ እቲኣ ምስ ነቢ ሰለላሁዓላይሂዋሰላም ሰላት ዒሻ ፈጺሙ፡ ድሕሪኡ ናብ ህዝቡ ከይዱ፡ ድሕሪኡ ኢማም ኮይኑ መሪሕዎም። ብድሕሪኡ ብሱራ ኣልበቃራ ከፊቱ፡ ድሕሪኡ ሓደ ሰብኣይ ተገልቢጡ ሰላም በሎ፡ ድሕሪኡ በይኑ ሰገደ፡ ድሕሪኡ ተመሊሱ። ስለዚ፡ ‘ኣታ ፈላንሲ፡ ብግብዝና ዲኻ ትገብር ዘለኻ፧ ' ንሱ ድማ 'ኣይፋልን በላህ ናብ ረሱሉላህ ሰለላሁዓላይሂዋሰላም ክኸይድ እየ፡ ድሕሪኡ ክሕብሮ እየ' ኢሉ መለሰሉ። ብድሕሪኡ ናብ ረሱሉላሁዓላይሂዋሰላም መጺኡ ‘ኦ ረሱሉላህ ብሓቂ እቶም ተኽሊ ማይ ዘስዕቡ ሰራሕተኛታት ብመዓልቲ ይሰርሑ ስለዚ ይደክሙ እዮም፣ ብሓቂ ድማ ሙዓድዝ ምሳኻትኩም ሰላት ዒሻ ሰጊዱ፣ ድሕሪኡ ናባና መጺኡ ብሱራ ኣልበቃራ ብምኽፋት ሰገደ’ በሎ። ስለዚ ረሱሉላህ ሰለላሁዓላይሂዋሳላም ንሙዓድዝ ገጹ ገጢሙ 'ኦ ሙዓድዝ ጸለመኛ ዲኻ - ንሰባት ካብ ዲን ከም ዝሃድሙ ዝገብር - ነዛ ደብዳበ ኣንቢብካ ነዚ ኣንብብ' - ማለት ሕጽር ዝበለን ሓጺርን ፊደል -' በለ። በለ ሱፍያን፣ ሽዑ ንዓምሩ ብሓቂ [ኣቡ ኣዝ-ዙበይር] ነጊሩና ኣሎ ኢለዮ፣ ካብ [ጃቢር] ‘ኢቕራን ኣሽ-ስያምስ ዋ ድሁሃሃን ኣንብብ፣ ከምኡ’ውን ዋ ኣድ-ድሁሃ ወ ኣል-ላይሊ ኢድዛ ያግስያን ሳቢሂስማ ረቢካ ኣል-ዓ’ላን’ ኢሉ። ስለዚ ኣምሩ ከምዚ ዝበለ ነገር ተዛሪቡ።