Rasulullah memerintahkan thuma’ninah jika melaksanakan shalat

Imam Muslim : 602

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ الْمَسْجِدَ فَدَخَلَ رَجُلٌ فَصَلَّى ثُمَّ جَاءَ فَسَلَّمَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَدَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ السَّلَامَ قَالَ ارْجِعْ فَصَلِّ فَإِنَّكَ لَمْ تُصَلِّ فَرَجَعَ الرَّجُلُ فَصَلَّى كَمَا كَانَ صَلَّى ثُمَّ جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَلَّمَ عَلَيْهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَلَيْكَ السَّلَامُ ثُمَّ قَالَ ارْجِعْ فَصَلِّ فَإِنَّكَ لَمْ تُصَلِّ حَتَّى فَعَلَ ذَلِكَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ فَقَالَ الرَّجُلُ وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ مَا أُحْسِنُ غَيْرَ هَذَا عَلِّمْنِي قَالَ إِذَا قُمْتَ إِلَى الصَّلَاةِ فَكَبِّرْ ثُمَّ اقْرَأْ مَا تَيَسَّرَ مَعَكَ مِنْ الْقُرْآنِ ثُمَّ ارْكَعْ حَتَّى تَطْمَئِنَّ رَاكِعًا ثُمَّ ارْفَعْ حَتَّى تَعْتَدِلَ قَائِمًا ثُمَّ اسْجُدْ حَتَّى تَطْمَئِنَّ سَاجِدًا ثُمَّ ارْفَعْ حَتَّى تَطْمَئِنَّ جَالِسًا ثُمَّ افْعَلْ ذَلِكَ فِي صَلَاتِكَ كُلِّهَا حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي قَالَا حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَجُلًا دَخَلَ الْمَسْجِدَ فَصَلَّى وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي نَاحِيَةٍ وَسَاقَا الْحَدِيثَ بِمِثْلِ هَذِهِ الْقِصَّةِ وَزَادَا فِيهِ إِذَا قُمْتَ إِلَى الصَّلَاةِ فَأَسْبِغْ الْوُضُوءَ ثُمَّ اسْتَقْبِلْ الْقِبْلَةَ فَكَبِّرْ

من ءَ گْوشتگ [محمد بن المطسنا] ءَ مارا گْوشتگ [یحییٰ بن سعید] چہ [عبیڈللہ] ءَ آئی ءَ گْوشتگ، من ءَ گْوشتگ [سعید بن ابی سعید] چہ [آئی ءِ پت] ءَ چہ [ابوھریرہ] ءَ کہ رسول الله صلى الله عليه وسلم یک مسیتے ءَ داخل بوتگ، پدا رسول اللہ صلى الله عليه وسلم ءَ سلام دات، پدا رسول اللہ صلى الله عليه وسلم ءَ وتی سلام ءِ پسو دات ءُ گشت کہ پدا برو ءُ نماز ءَ بکن، پرچا کہ تو انگت نماز نہ ونتگ۔ پدا مرد واتر بوت، پدا چو کہ پیسرا نماز ونتگ ات، پدا پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءِ گور ءَ اتک ءُ آئی ءَ را سلام دات۔ پمیشکا رسول اللہ علیہ اللہ علیہ السلام ءَ پسّو دات کہ سلام ءُ دروت علیہ وسلم پدا گُشت ئِے پدا برو ءُ پدا نماز بہ وان، پرچا کہ تو انگت نماز نہ ونتگ، داں کہ آئی ءَ اے کار سئے رند ءَ کُت۔ پدا مرد ءَ گُشت کہ ترا گوں راستی ءَ دیم داتگیں منت ءَ من چہ اے کار ءَ شرتریں کارے نہ کناں، من ءَ وانین۔ آئی ءَ گْوشتگ: وھدے کہ تو نماز ءَ وانگ ءَ پد تکبیر کن ئے، پدا چہ قرآن ءَ چیزے آسانیں چیزے بوان ئے، پدا جھک ئے داں کہ تو جھکگ ءِ حالت ءَ برتمعنہ کن ئے۔ پدا چہ رکوع ءَ سر ءَ چست کن داں کہ تو سدک بہ بئے، پدا سجدہ ءَ بہ کن داں سجدہ ءِ حالت ءَ بہ بئے، پدا سجدہ ءِ حالت ءَ بہ بئے، پدا وتی درستیں نمازاں اے کار ءَ بکن۔" - ءُ مارا گُشتگ [ابنو نمیر] ءَ مارا گُشتگ [منی پت] آئی ءَ گُشتگ، مارا گُشتگ [عبید اللہ] چہ [سعید بن ابی سعید] ءَ چہ [ابوہریرہ] ءَ 'کہ یک مردے مسیت ءَ داخل بوت، پدا نماز ونت وھدے کہ رسول اللہ صلى الله عليه وسلم و علیہ وسلم ماں یک گوشے ءَ، دی' آئی ءَ گیش کرتگ کہ 'وھدے کہ نماز ءَ کن ئے گڑا وضو ءَ سرجم کن ئے پدا قبلہ ءِ دیم ءَ کن ئے پدا تکبیر کن ئے''۔