Tidak ada shalat bagi yang tidak membaca faatihatul kitab (Al-Fatihah), karena dia kurang dan tidak sempurna

Imam Muslim : 598

و حَدَّثَنَاه إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ الْعَلَاءِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ صَلَّى صَلَاةً لَمْ يَقْرَأْ فِيهَا بِأُمِّ الْقُرْآنِ فَهِيَ خِدَاجٌ ثَلَاثًا غَيْرُ تَمَامٍ فَقِيلَ لِأَبِي هُرَيْرَةَ إِنَّا نَكُونُ وَرَاءَ الْإِمَامِ فَقَالَ اقْرَأْ بِهَا فِي نَفْسِكَ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ قَالَ اللَّهُ تَعَالَى قَسَمْتُ الصَّلَاةَ بَيْنِي وَبَيْنَ عَبْدِي نِصْفَيْنِ وَلِعَبْدِي مَا سَأَلَ فَإِذَا قَالَ الْعَبْدُ { الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ } قَالَ اللَّهُ تَعَالَى حَمِدَنِي عَبْدِي وَإِذَا قَالَ { الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ } قَالَ اللَّهُ تَعَالَى أَثْنَى عَلَيَّ عَبْدِي وَإِذَا قَالَ { مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ } قَالَ مَجَّدَنِي عَبْدِي وَقَالَ مَرَّةً فَوَّضَ إِلَيَّ عَبْدِي فَإِذَا قَالَ { إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ } قَالَ هَذَا بَيْنِي وَبَيْنَ عَبْدِي وَلِعَبْدِي مَا سَأَلَ فَإِذَا قَالَ { اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ } قَالَ هَذَا لِعَبْدِي وَلِعَبْدِي مَا سَأَلَ قَالَ سُفْيَانُ حَدَّثَنِي بِهِ الْعَلَاءُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَعْقُوبَ دَخَلْتُ عَلَيْهِ وَهُوَ مَرِيضٌ فِي بَيْتِهِ فَسَأَلْتُهُ أَنَا عَنْهُ حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا السَّائِبِ مَوْلَى هِشَامِ بْنِ زُهْرَةَ يَقُولُ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ح و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي الْعَلَاءُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَعْقُوبَ أَنَّ أَبَا السَّائِبِ مَوْلَى بَنِي عَبْدِ اللَّهِ بْنِ هِشَامِ بْنِ زُهْرَةَ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ صَلَّى صَلَاةً فَلَمْ يَقْرَأْ فِيهَا بِأُمِّ الْقُرْآنِ بِمِثْلِ حَدِيثِ سُفْيَانَ وَفِي حَدِيثِهِمَا قَالَ اللَّهُ تَعَالَى قَسَمْتُ الصَّلَاةَ بَيْنِي وَبَيْنَ عَبْدِي نِصْفَيْنِ فَنِصْفُهَا لِي وَنِصْفُهَا لِعَبْدِي حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْمَعْقِرِيُّ حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُوَيْسٍ أَخْبَرَنِي الْعَلَاءُ قَالَ سَمِعْتُ مِنْ أَبِي وَمِنْ أَبِي السَّائِبِ وَكَانَا جَلِيسَيْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَا قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ صَلَّى صَلَاةً لَمْ يَقْرَأْ فِيهَا بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ فَهِيَ خِدَاجٌ يَقُولُهَا ثَلَاثًا بِمِثْلِ حَدِيثِهِمْ

At sinabi sa amin [Ishaq bin Ibrahim al-Hanzhali] ay sinabi sa amin [Sufyan bin Uyainah] mula kay [al-Ala'] mula sa [kanyang ama] mula kay [Abu Hurairah] mula sa Propeta sallallaahu'alaihiwasallam, sinabi niya, "Sinumang manalangin nang hindi binabasa ang Ummul Qur'an dito, kung gayon ang kanyang panalangin ay mayroon pa ring utang, hindi ito perpekto" Tatlong beses. Nagtanong si Abu Hurairah, "Nasa likod ba tayo ng imam?" Kaya sumagot siya, "Basahin mo ang Ummul Qur'an sa iyong sarili, dahil narinig ko ang Sugo ng Allah na nagsabi, 'Sinabi ng Allah, 'Hinati ko ang panalangin sa pagitan ko at ng aking alipin, at natanggap ng aking alipin ang kanyang hiniling. Kapag sinabi ng isang alipin, 'Purihin si Allah, ang Panginoon ng mga sanlibutan.' Kaya sinabi ng Allah, 'Pinupuri Ako ng aking alipin.' Kung sasabihin ng alipin, 'Ang Pinakamahabagin, ang Pinakamaawain.' Sabi ng Allah, 'Pinupuri Ako ng aking alipin.' Kung sasabihin ng alipin, 'Ang may-ari ng katapusan ng mundo.' Sabi ng Allah, 'Pinupuri ako ng aking alipin.' Sumunod ay sinabi Niya, 'Inilagay ng Aking alipin ang kanyang mga gawain sa Akin.' Kung sasabihin ng alipin, 'Ikaw lamang ang aking sinasamba at sa Iyo lamang ako humihingi ng tulong.' Sinabi ni Allah, 'Ito ay sa pagitan Ko at ng Aking alipin. At natanggap ng Aking alipin ang kanyang hiniling'. Kung sasabihin ng alipin, 'Bigyan Mo kami ng patnubay sa tuwid na landas, alalaong baga, ang landas ng mga pinagpala Mo, hindi ang landas ng mga ginalit Mo at hindi ang mga naligaw ng landas.' Sinabi ni Allah, 'Ito ay para sa Aking alipin, at ang Aking alipin ay nakatanggap ng isang bagay na kanyang hiniling'." Sinabi sa amin [ni Sufyan] na dinalaw ko siya habang siya ay may sakit sa bahay, pagkatapos ay tinanong ko siya tungkol sa hadith, sinabi sa amin [ni Qutaibah bin Sa'id] mula kay [Malik bin Anas] mula kay [al-Ala' bin Abdurrahman] na narinig niya [ni Abu as-Saib, maula Hisham bin Zuhrah] na nagsabi, Narinig ko [ni Abu Hurairah] na nagsabi, Sinabi ng Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, --sa pamamagitan ng ibang paraan ng pagsasalaysay--, at sinabi sa amin [ni Muhammad bin Rafi'] na sinabi sa amin [ni Abdurrazzaq] na sinabi sa amin [ni Ibnu Juraij] na sinabi sa amin [ni al-Ala' bin Abdurrahman bin Ya'kub] na sinabi sa kanya [ni Abu as-Saib, maula bani Abdullah bin Hisham bin Zuhrah] na narinig niya [ni Abu Hurairah] na nagsabi, Sinabi ng Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, "Sinumang magsagawa ng panalangin, at hindi pa nababasa ang Ummul Qur'an", ayon sa hadith ni Sufyan. At sa pangalawang hadith ay sinabi ni Allah, 'Hinahati Ko ang panalangin sa pagitan Ko at ng Aking lingkod sa dalawang bahagi, kalahati para sa Akin at ang isa para sa Aking lingkod." Sinabi sa amin [Ahmad bin Ja'far al-Ma'qiri] ay sinabi sa amin [an-Nadhr bin Muhammad] ay sinabi sa amin [Abu Uwais] ay sinabi sa akin [al-Ala'] sinabi niya, Narinig ko mula sa [aking ama] at mula kay [Abu as-Saib], na kapwa mga kasama ni Abu Hurairah na nakaupo. Pareho silang nagsabi, [Abu Hurairah] ay nagsabi, Sinabi ni Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, "Sinumang magsagawa ng panalangin na hindi niya binasa ang al-Fatihah, kung gayon ay mayroon pa rin siyang utang (nabawasan)."