Menghormati tamu dalam keadaan kekurangan

Imam Bukhari : 4510

حَدَّثَنِي يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ كَثِيرٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ حَدَّثَنَا فُضَيْلُ بْنُ غَزْوَانَ حَدَّثَنَا أَبُو حَازِمٍ الْأَشْجَعِيُّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَأَتَى رَجُلٌ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَصَابَنِي الْجَهْدُ فَأَرْسَلَ إِلَى نِسَائِهِ فَلَمْ يَجِدْ عِنْدَهُنَّ شَيْئًا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَلَا رَجُلٌ يُضَيِّفُهُ هَذِهِ اللَّيْلَةَ يَرْحَمُهُ اللَّهُ فَقَامَ رَجُلٌ مِنْ الْأَنْصَارِ فَقَالَ أَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ فَذَهَبَ إِلَى أَهْلِهِ فَقَالَ لِامْرَأَتِهِ ضَيْفُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَدَّخِرِيهِ شَيْئًا قَالَتْ وَاللَّهِ مَا عِنْدِي إِلَّا قُوتُ الصِّبْيَةِ قَالَ فَإِذَا أَرَادَ الصِّبْيَةُ الْعَشَاءَ فَنَوِّمِيهِمْ وَتَعَالَيْ فَأَطْفِئِي السِّرَاجَ وَنَطْوِي بُطُونَنَا اللَّيْلَةَ فَفَعَلَتْ ثُمَّ غَدَا الرَّجُلُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَقَدْ عَجِبَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ أَوْ ضَحِكَ مِنْ فُلَانٍ وَفُلَانَةَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ{ وَيُؤْثِرُونَ عَلَى أَنْفُسِهِمْ وَلَوْ كَانَ بِهِمْ خَصَاصَةٌ }

Yandi me songa mono nde yandi tubaka nde; Muntu mosi kwisaka na mfumu ya insi mpi tubaka nde: ‘O mfumu ya insi, kieleka, mono ke mona mpasi -kukonda kuzwa madia-’. Yo yina yandi tindaka muntu mosi na bankento na yandi, kansi yo ke monana nde kinati-nsangu yina bakaka ve -ata madia mosi-. Na yau, Ntumwa tubaka nde: ‘Keti muntu mosi ve ke zola kuyamba yandi sambu na nkokila, bika Nzambi kuwila yandi mawa’. Na nima muntu mosi na kati ya ba Ansar telamaka mpi tubaka nde: ‘Mono kele Ntumwa ya Allah’. Na nima bakala yina kwendaka na dibuta na yandi mpi tubilaka nkento na yandi nde: ‘Yai kele nzenza ya Ntumwa, kulembisa yandi ve ata fioti’. Nkento tubaka nde, ‘Na zina ya Allah, mono kele diaka ve ti kima katula kaka madia sambu na mwana na beto ya fioti’. Bakala yina tubaka nde, ‘Kana bana ke zola madia ya nkokila, pana tula bo na mbeto. Na nima, kwisa awa mpi fwa bamwinda, na nima beto sala bonso nde beto ke dia madia." Nsuka-nsuka nkento yina salaka yo. Kilumbu yina landaka, bakala yina kutanaka ti Rasulullah, mpi yandi tubaka nde: 'Ya kieleka, Nzambi ke yituka to ke seka sambu na mambu yina bantu ya Fulan ti bantu ya Fulan salaka salaka. bankaka, ata bo mosi ke na mpasi mingi' -QS 9-.