Melakukan amalan penghuni surga tetapi ia termasuk penghuni neraka

Imam Muslim : 163

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ وَهُوَ ابْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْقَارِيُّ حَيٌّ مِنْ الْعَرَبِ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْتَقَى هُوَ وَالْمُشْرِكُونَ فَاقْتَتَلُوا فَلَمَّا مَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى عَسْكَرِهِ وَمَالَ الْآخَرُونَ إِلَى عَسْكَرِهِمْ وَفِي أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلٌ لَا يَدَعُ لَهُمْ شَاذَّةً إِلَّا اتَّبَعَهَا يَضْرِبُهَا بِسَيْفِهِ فَقَالُوا مَا أَجْزَأَ مِنَّا الْيَوْمَ أَحَدٌ كَمَا أَجْزَأَ فُلَانٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَا إِنَّهُ مِنْ أَهْلِ النَّارِ فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ الْقَوْمِ أَنَا صَاحِبُهُ أَبَدًا قَالَ فَخَرَجَ مَعَهُ كُلَّمَا وَقَفَ وَقَفَ مَعَهُ وَإِذَا أَسْرَعَ أَسْرَعَ مَعَهُ قَالَ فَجُرِحَ الرَّجُلُ جُرْحًا شَدِيدًا فَاسْتَعْجَلَ الْمَوْتَ فَوَضَعَ نَصْلَ سَيْفِهِ بِالْأَرْضِ وَذُبَابَهُ بَيْنَ ثَدْيَيْهِ ثُمَّ تَحَامَلَ عَلَى سَيْفِهِ فَقَتَلَ نَفْسَهُ فَخَرَجَ الرَّجُلُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَشْهَدُ أَنَّكَ رَسُولُ اللَّهِ قَالَ وَمَا ذَاكَ قَالَ الرَّجُلُ الَّذِي ذَكَرْتَ آنِفًا أَنَّهُ مِنْ أَهْلِ النَّارِ فَأَعْظَمَ النَّاسُ ذَلِكَ فَقُلْتُ أَنَا لَكُمْ بِهِ فَخَرَجْتُ فِي طَلَبِهِ حَتَّى جُرِحَ جُرْحًا شَدِيدًا فَاسْتَعْجَلَ الْمَوْتَ فَوَضَعَ نَصْلَ سَيْفِهِ بِالْأَرْضِ وَذُبَابَهُ بَيْنَ ثَدْيَيْهِ ثُمَّ تَحَامَلَ عَلَيْهِ فَقَتَلَ نَفْسَهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِنْدَ ذَلِكَ إِنَّ الرَّجُلَ لِيَعْمَلُ عَمَلَ أَهْلِ الْجَنَّةِ فِيمَا يَبْدُو لِلنَّاسِ وَهُوَ مِنْ أَهْلِ النَّارِ وَإِنَّ الرَّجُلَ لِيَعْمَلُ عَمَلَ أَهْلِ النَّارِ فِيمَا يَبْدُو لِلنَّاسِ وَهُوَ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ

مارا گْوشگ بوتگ [قطیبہ بن سعید] ءَ مارا [یعقوب] - بزاں ابن عبدالرحمن القری - - عربستان ءِ یک میتگے ءِ نام - چہ [ابو حازم] ءَ چہ [سحل بن سعید السعید] ءَ گْوشگ بوتگ کہ رسول اللہ صلى الله عليه وسلم وھدے کہ رسول اللہ مسلمانانی لشکر ءِ نیمگ ءَ واتر بوت ءُ کافر وتی لشکر ءِ نیمگ ءَ واتر بوت انت گڑا پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءِ صحابہانی تہا یک مردے اتک کہ آئی ءَ دژمن چہ اودا گوزگ ءَ نہ دات۔ گوں وتی تلوار ءَ دژمن ءِ پد ءَ جنت ءُ آئی ءِ سر ءَ اُرش کنت۔ پیغمبر ءِ دگہ سنگتے ءَ گْوشتگ کہ مرچی مئے تہ ءَ ھچ کس نیست کہ راستی ءَ راضی بہ بیت چو کہ فلانی ءُ فلانی اَنت'۔ رسول الله صلى الله عليه وسلم ءَ دیم ءَ گْوشت: بزان! آ جہنم ءِ زانتکارانی کلاس ءَ ھوار اِنت۔ مسلمانانی تہا یک مردے ءَ گُشت کہ من ہر وھد ءَ آئی ءِ رند ءَ کپاں۔ سهل بن سعد ءَ پدا گُشت کہ مرد گوں فلان ءَ یکجاہ درکپتگ، اگاں فلان جنگ ءِ وھد ءَ اوشتات گڑا آ ھم اوشتات کنت، وھدے کہ فلان تیزی ءَ رھادگ بیت گڑا ھمے پیم ءَ تیزی ءَ رھادگ بیت۔ مرد ءَ گْوشت کہ فولان ءِ ٹپ سک اَنت۔ پرچا کہ آئی ءَ وتی زند ءِ درد برداشت نہ کتگ ات، آئی ءَ زوت مرگ ءِ واہگ بوتگ ات، پمیشکا آئی ءَ وتی تلوار ءِ ہلٹ زمین ءَ ایر کتگ ات ءُ وت ءَ ٹپّ جتگ ات۔ مرد چہ رسول اللہ ءِ دیدار ءَ دراتک ءُ گُشت ئِے من گواہی دیان آں کہ تو محمد اللہ ءِ رسول ئے۔ پیغمبر ءَ جست کت ترا چے حال اِنت؟ ' مرد ءَ گْوشت ' ھما مرد کہ تو جہنم ءِ سر ءَ ماہر گْوش ئے وھدے کہ گیشتریں مردم اے گپ ءِ سر ءَ اعتراض کن اَنت ، پمیشکا من ترا گواہی دیان آں ، اے رسول اللہ ءِ باروا فلانی ءُ فلانی ، من سرجمیں جنگ ءَ آئی ءِ پد ءَ دراتکگ آں داں من زانت کہ آ سک ٹپی بوتگ ، آ زوت مرگ لوٹ اِتگ ، پدا آئی ءَ وتی تلوار ءِ ھِلٹ ءَ وتی سینہ ءِ سر ءَ ایر کتگ ات ءُ آئی ءَ دوئیں تلوارانی میان ءَ زمین ءِ سر ءَ جتگ ات ءُ وت ءَ انچو کہ آئی ءَ وت ءَ کُشتگ'۔ پمیشکا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ءَ گوشت: بے شک انچیں مرد ھست کہ آ انسانانی چماں جنت ءِ ماہر ءِ کارانی وڑ ءَ کار کن اَنت اگاں چہ آ جہنم ءِ ماہر اِنت۔ ءُ انچیں مرد ھم است کہ انسانانی چماں جہنم ءِ ماہر ءِ کاراں گوں نیکیں کار کن اَنت، اگاں کہ آ جنت ءِ ماہر اِنت''۔