Penjelasan tentang iman, Islam dan ihsan

Imam Muslim : 10

و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ جَمِيعًا عَنْ ابْنِ عُلَيَّةَ قَالَ زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِي حَيَّانَ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ بْنِ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا بَارِزًا لِلنَّاسِ فَأَتَاهُ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا الْإِيمَانُ قَالَ أَنْ تُؤْمِنَ بِاللَّهِ وَمَلَائِكَتِهِ وَكِتَابِهِ وَلِقَائِهِ وَرُسُلِهِ وَتُؤْمِنَ بِالْبَعْثِ الْآخِرِ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا الْإِسْلَامُ قَالَ الْإِسْلَامُ أَنْ تَعْبُدَ اللَّهَ وَلَا تُشْرِكَ بِهِ شَيْئًا وَتُقِيمَ الصَّلَاةَ الْمَكْتُوبَةَ وَتُؤَدِّيَ الزَّكَاةَ الْمَفْرُوضَةَ وَتَصُومَ رَمَضَانَ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا الْإِحْسَانُ قَالَ أَنْ تَعْبُدَ اللَّهَ كَأَنَّكَ تَرَاهُ فَإِنَّكَ إِنْ لَا تَرَاهُ فَإِنَّهُ يَرَاكَ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَتَى السَّاعَةُ قَالَ مَا الْمَسْئُولُ عَنْهَا بِأَعْلَمَ مِنْ السَّائِلِ وَلَكِنْ سَأُحَدِّثُكَ عَنْ أَشْرَاطِهَا إِذَا وَلَدَتْ الْأَمَةُ رَبَّهَا فَذَاكَ مِنْ أَشْرَاطِهَا وَإِذَا كَانَتْ الْعُرَاةُ الْحُفَاةُ رُءُوسَ النَّاسِ فَذَاكَ مِنْ أَشْرَاطِهَا وَإِذَا تَطَاوَلَ رِعَاءُ الْبَهْمِ فِي الْبُنْيَانِ فَذَاكَ مِنْ أَشْرَاطِهَا فِي خَمْسٍ لَا يَعْلَمُهُنَّ إِلَّا اللَّهُ ثُمَّ تَلَا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ { إِنَّ اللَّهَ عِنْدَهُ عِلْمُ السَّاعَةِ وَيُنَزِّلُ الْغَيْثَ وَيَعْلَمُ مَا فِي الْأَرْحَامِ وَمَا تَدْرِي نَفْسٌ مَاذَا تَكْسِبُ غَدًا وَمَا تَدْرِي نَفْسٌ بِأَيِّ أَرْضٍ تَمُوتُ إِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ خَبِيرٌ } قَالَ ثُمَّ أَدْبَرَ الرَّجُلُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رُدُّوا عَلَيَّ الرَّجُلَ فَأَخَذُوا لِيَرُدُّوهُ فَلَمْ يَرَوْا شَيْئًا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَذَا جِبْرِيلُ جَاءَ لِيُعَلِّمَ النَّاسَ دِينَهُمْ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ حَدَّثَنَا أَبُو حَيَّانَ التَّيْمِيُّ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ غَيْرَ أَنَّ فِي رِوَايَتِهِ إِذَا وَلَدَتْ الْأَمَةُ بَعْلَهَا يَعْنِي السَّرَارِيَّ

Iwe, a fen erenikich [Apu Bakr bin Abu Syaibah] me [Zuhair bin Harb] mettoch meinisin seni [Ibn Ulayyah], [Zuhair] a apasa, a fen erenikich [Ismail bin Ibrahim] seni [Abu Hayyan] seni [Abu Zur’ah bin Amru bin Jarir] seni [Abu Hurai] wasallam a nom non ew ran me mwen aramas, iwe emon mwan a feito ren nupwen a apasa, ‘O Chon kuno seni Allah, met wewen nuku? ’ A ponuweni, ‘Ka nuku non Allah, Noun kewe chon nang, Noun we puk, ka nuku non ewe osukosuken churi I, ka nuku non Noun kewe chon kuno, me ka nuku non ewe amuchunon ranin manausefan'. A eisini, ‘O chon kuno seni Kot, met weween Islam? ’ A pölüweni, ‘Islam ina om kopwe fel ngeni Allah me kosap chiechi ngeni och mettoch, föri ekkewe iotek mi lamot, moni ewe zakat mi lamot, me echikipin atun Ramadan.’ A eisini sefan, ‘O chon kuno seni Allah, met weween ihsan? ’ A ponuweni, ‘Oua fel ngeni Allah usun ita oua kuna I, iwe ika ouse kuna I iwe ennetin A kunakemi’. A eisini sefan, ‘O chon kuno seni Allah, inet epwe fis ewe Ranin Manausefan? ’ A ponueni, ‘Ese wor emon mi kapas eis usun a sinei ponuwan nap seni ewe emon mi kapas eis, nge upwe erenuk usun ekkewe esisin; weween, lupwen emon chon angang fefin a nounou noun we masta. Ina eu me lein ekkewe esissin. -Oruwan- ika emon aramas mi uren uren, ese ufouf uf epwe winiti ewe souemwenin aramas. Ina eu me lein ekkewe esissin. -Oruwan- ika chon masen siip ra fiu fengen non -kauta- imw. Ina ew me nein ekkewe esisin non ekkewe nimu esisin, ese wor emon a sinei tiwenon chok Allah,’ iwe a anneani: '-Enlet Allah, ren chok I ewe sinei usun ewe Ranin Kapung; me I ewe Emon mi tinato ran, me a sinei met mi nom non ewe inis. Iwe ese wor emon epwe tongeni sinei - ren nukunuk - met epwe fori lesor. Iwe, esap wor eman a tongeni silei ia epwe mäla ie won fanüfan. Ennetin, Allah a sinei mettoch meinisin, a sinei mettoch meinisin-' -Qs. Lukman: 34-. Iwe, ewe mwän a pwal feila. Iwe, ewe Soufos a apasa: ‘Kopwe köri ewe mwän pwe epwe liwin ngeniei’. Ina popun ra poputá le kékkésefál, nge rese kúna och. Iwe, Rasulullah a apasa: ‘Iei Jibril, a feito pwe epwe aiti ngeni aramas usun ar lamalam’’. A fen erenikem [Muhammad bin Abdullah bin Numair] a fen erenikem [Muhammad bin Bisyr] a fen erenikem [Abu Hayyan at-Taimi] ren ei sanad eu hadith usun ena, lon chok ewe poraus a wor ewe kapas, ‘Lupwen chon angang fefin ra nounou puluwer kewe, weween, concunes’.