Penjelasan tentang iman, Islam dan ihsan

Imam Bukhari : 4404

حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ عَنْ جَرِيرٍ عَنْ أَبِي حَيَّانَ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَوْمًا بَارِزًا لِلنَّاسِ إِذْ أَتَاهُ رَجُلٌ يَمْشِي فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا الْإِيمَانُ قَالَ الْإِيمَانُ أَنْ تُؤْمِنَ بِاللَّهِ وَمَلَائِكَتِهِ وَكُتُبِهِ وَرُسُلِهِ وَلِقَائِهِ وَتُؤْمِنَ بِالْبَعْثِ الْآخِرِ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا الْإِسْلَامُ قَالَ الْإِسْلَامُ أَنْ تَعْبُدَ اللَّهَ وَلَا تُشْرِكَ بِهِ شَيْئًا وَتُقِيمَ الصَّلَاةَ وَتُؤْتِيَ الزَّكَاةَ الْمَفْرُوضَةَ وَتَصُومَ رَمَضَانَ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا الْإِحْسَانُ قَالَ الْإِحْسَانُ أَنْ تَعْبُدَ اللَّهَ كَأَنَّكَ تَرَاهُ فَإِنْ لَمْ تَكُنْ تَرَاهُ فَإِنَّهُ يَرَاكَ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَتَى السَّاعَةُ قَالَ مَا الْمَسْئُولُ عَنْهَا بِأَعْلَمَ مِنْ السَّائِلِ وَلَكِنْ سَأُحَدِّثُكَ عَنْ أَشْرَاطِهَا إِذَا وَلَدَتْ الْمَرْأَةُ رَبَّتَهَا فَذَاكَ مِنْ أَشْرَاطِهَا وَإِذَا كَانَ الْحُفَاةُ الْعُرَاةُ رُءُوسَ النَّاسِ فَذَاكَ مِنْ أَشْرَاطِهَا فِي خَمْسٍ لَا يَعْلَمُهُنَّ إِلَّا اللَّهُ{ إِنَّ اللَّهَ عِنْدَهُ عِلْمُ السَّاعَةِ وَيُنْزِلُ الْغَيْثَ وَيَعْلَمُ مَا فِي الْأَرْحَامِ }ثُمَّ انْصَرَفَ الرَّجُلُ فَقَالَ رُدُّوا عَلَيَّ فَأَخَذُوا لِيَرُدُّوا فَلَمْ يَرَوْا شَيْئًا فَقَالَ هَذَا جِبْرِيلُ جَاءَ لِيُعَلِّمَ النَّاسَ دِينَهُمْ

A fen erenikem [Ishaq] seni [Jarir] seni [Abu Hayyan] seni [Abu Zur’ah] seni [Abu Hurairah radliallahu ‘anhu] pwe ewe chon kuno a apasa: ‘Eu ran ewe chon kuno a nom rem usun chok ca won foot man me a emon; ‘O chon kuno seni Allah, met weween luku?’ a apasa. A ponuweni: ‘Ka nuku non Allah, Noun kewe chon nang, Noun kewe chon kuno, Noun kewe puk, me ewe Ranin Soponon’. Iwe, a eisini sefan; O chon kuno seni Kot, met weween Islam?’ A pölüweni: ‘Oua fel ngeni Allah me ousap chiechi ngeni och mettoch, oua föri iotek, oua möni zakat, me oua echikipin lon ewe maram Ramadlan’. Iwe, a eisini sefan; ‘O Muhamad, met weween Ihsan?’ a apasa. A pölüweni: ‘Ka fel ngeni Allah usun itä nge ka küna I. Ika kese tongeni kuna I, I a wesewesen kuna en’. A pwal eis, ‘Ineet ewe Ränin Kapwüng epwe war?’ A polueni: ‘Ewe emon mi kapas eis ussun ese silei lap seni ewe emon mi eisini, nge upwe erenuk ekkewe esissin; ‘Ika emon chon angang fefin epwe nounou noun noun we masta, eu me lein ekkewe esissin epwe pwal; ‘Ewe mi üföüf üf mi üföüf üf mi üföüf üf mi üföüf üf mi üföüf üf mi üföüf üf mi üföüf üfan, a wiliti souemwenin ekewe aramas. Ina ekkoch ekkewe esissin. Mei wor nimu mettoch rese tongeni sinei tiwenon chok Allah chok; Ennetin, ina Allah ewe a sinei inet ewe Ranin Kapung epwe fis, inet ewe ran epwe turutiw, me a sinei met mi nom non inisin ekkewe in. Iwe, ewe emon mi tingor me mwan a feilo. Ewe Soufos a apasa; ‘Kopwe kori ena aramas! Iwe chienan kewe ra kutta pwe repwe kori nge rese kuna och. Iwe, ewe Soufos a apasa: ‘Enlet, ina Gabriel, a feito pwe epwe aiti ngeni aramas ekkewe mettochun an lamalam’.