Turunnya QS. Ad Dukhan: 10-16 setelah Nabi mendoakan kemarau seperti zaman Yusuf atas kaum Quraisy yang membangkang, hingga mereka melihat langit seperti berkabut karena kelaparan
Imam Bukhari : 4325
حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ مُسْلِمٍ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُأَنَّ قُرَيْشًا لَمَّا أَبْطَئُوا عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْإِسْلَامِ قَالَ اللَّهُمَّ اكْفِنِيهِمْ بِسَبْعٍ كَسَبْعِ يُوسُفَ فَأَصَابَتْهُمْ سَنَةٌ حَصَّتْ كُلَّ شَيْءٍ حَتَّى أَكَلُوا الْعِظَامَ حَتَّى جَعَلَ الرَّجُلُ يَنْظُرُ إِلَى السَّمَاءِ فَيَرَى بَيْنَهُ وَبَيْنَهَا مِثْلَ الدُّخَانِ قَالَ اللَّهُ{ فَارْتَقِبْ يَوْمَ تَأْتِي السَّمَاءُ بِدُخَانٍ مُبِينٍ }قَالَ اللَّهُ{ إِنَّا كَاشِفُو الْعَذَابِ قَلِيلًا إِنَّكُمْ عَائِدُونَ }أَفَيُكْشَفُ عَنْهُمْ الْعَذَابُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَقَدْ مَضَى الدُّخَانُ وَمَضَتْ الْبَطْشَةُ
Kitugambibwa [Al Humaidi] Kitugambibwa [Sufyan] okuva ku [Al A’masy] okuva ku [Muslim] okuva ku [Masruq] okuva ku [‘Abdullah radliallahu ‘anhu] nti abantu ba Quraysh bwe baayongezaayo okukkiriza Obusiraamu, Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam yabasabira okuzikirizibwa ku lwabwe nti: ‘Ayi Allah, tuyambe mu kukolagana nabo nga batunda emyaka musanvu egy'enjala - nga bwe kyatuuka ku Yusuf. Kale olwo ne bakubwa enjala eyalya buli kimu nga n’abamu ku bo ne balya amagumba. Era omu ku bo bwe yatunula waggulu mu bbanga, n’alaba nga wakati we n’eggulu nga liringa omukka oguzibiddwa -olw’enjala-. Allah agamba nti: Kale mulinde olunaku eggulu lwe lireeta enfuufu entangaavu. -QS. Ad Dukhan: 10-. Allah era agamba nti: Mazima - singa - tujja kumalawo okubonaabona mu kaseera katono, olwo mujja kudda mu bujeemu, -QS.Ad Dukhan: 15-. Kale okubonyaabonyezebwa kunakoma kutya ku lunaku lw’amazuukira, ng’ekifu n’okukubwa okw’amaanyi bibayiseeko?