Setiap harta rampasan perang dibagi secara adil setelah kemenangan

Imam Bukhari : 3992

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ زَيْدِ بْنِ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ لَمَّا كَانَ يَوْمَ حُنَيْنٍ أَقْبَلَتْ هَوَازِنُ وَغَطَفَانُ وَغَيْرُهُمْ بِنَعَمِهِمْ وَذَرَارِيِّهِمْ وَمَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَشَرَةُ آلَافٍ وَمِنْ الطُّلَقَاءِ فَأَدْبَرُوا عَنْهُ حَتَّى بَقِيَ وَحْدَهُ فَنَادَى يَوْمَئِذٍ نِدَاءَيْنِ لَمْ يَخْلِطْ بَيْنَهُمَا الْتَفَتَ عَنْ يَمِينِهِ فَقَالَ يَا مَعْشَرَ الْأَنْصَارِ قَالُوا لَبَّيْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَبْشِرْ نَحْنُ مَعَكَ ثُمَّ الْتَفَتَ عَنْ يَسَارِهِ فَقَالَ يَا مَعْشَرَ الْأَنْصَارِ قَالُوا لَبَّيْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَبْشِرْ نَحْنُ مَعَكَ وَهُوَ عَلَى بَغْلَةٍ بَيْضَاءَ فَنَزَلَ فَقَالَ أَنَا عَبْدُ اللَّهِ وَرَسُولُهُ فَانْهَزَمَ الْمُشْرِكُونَ فَأَصَابَ يَوْمَئِذٍ غَنَائِمَ كَثِيرَةً فَقَسَمَ فِي الْمُهَاجِرِينَ وَالطُّلَقَاءِ وَلَمْ يُعْطِ الْأَنْصَارَ شَيْئًا فَقَالَتْ الْأَنْصَارُ إِذَا كَانَتْ شَدِيدَةٌ فَنَحْنُ نُدْعَى وَيُعْطَى الْغَنِيمَةَ غَيْرُنَا فَبَلَغَهُ ذَلِكَ فَجَمَعَهُمْ فِي قُبَّةٍ فَقَالَ يَا مَعْشَرَ الْأَنْصَارِ مَا حَدِيثٌ بَلَغَنِي عَنْكُمْ فَسَكَتُوا فَقَالَ يَا مَعْشَرَ الْأَنْصَارِ أَلَا تَرْضَوْنَ أَنْ يَذْهَبَ النَّاسُ بِالدُّنْيَا وَتَذْهَبُونَ بِرَسُولِ اللَّهِ تَحُوزُونَهُ إِلَى بُيُوتِكُمْ قَالُوا بَلَى فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ سَلَكَ النَّاسُ وَادِيًا وَسَلَكَتْ الْأَنْصَارُ شِعْبًا لَأَخَذْتُ شِعْبَ الْأَنْصَارِ وَقَالَ هِشَامٌ قُلْتُ يَا أَبَا حَمْزَةَ وَأَنْتَ شَاهِدٌ ذَاكَ قَالَ وَأَيْنَ أَغِيبُ عَنْهُ

مارا گشتگ [محمد بن بسیار] ءَ گشتگ [معد بن معز] ءَ گشتگ [ابن عون] چہ [حسام بن زید بن انس بن ملک] ءَ چہ [انس بن ملک] دگہ ردیاللہ عنہو، آئی ءَ گشتگ، جنگ ءِ وھد ءَ حنین ءِ کسانیں ءُ قامل وتی چُک ءُ حوازی ءِ وھد ءَ۔ اے میان ءَ حضرت اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ءِ لشکر ءِ کساس دہ ہزار بوتگ ءُُ زندانیان ءَ چہ گیش بوتگ کہ آ آجو بوتگ انت۔ بلے پدا آ بے رھبندیں وڑے ءَ دیم ءَ شُت اَنت داں کہ آ تہنا بوت۔ اے وہد ءَ آئی ءَ دو ھاسیں کال کتگ ات۔ آئی ءَ وتی راستیں نیمگ ءَ چمّ شانک دات ءُ گْوشت ئِے: اے سرجمیں انصار! آیاں پسّو دات: 'اوکے رسول اللہ، وش ءُ وشحال بہ بئے، ما مدام تئی وفادار ایں'۔ پدا وتی چپّی نیمگ ءَ شُت ءُ گْوشت ئِے: اے درستیں انصار! 'اوکے، ما تئی دعوت ءَ پیلو کنیں اے رسول اللہ، وش ءُ وشحال بہ بئے ءُ ما مدام گوں تو وفادار بئیں'۔ انصار ءَ پسّو دات ءُ ھمے وھد ءَ آ اسپیتیں بیگل ءِ سر ءَ اَت پدا جہل ءَ اتک ءُ گْوشت ئِے: '' اِدا من اللہ ءِ بندگ ءُ آئی ءِ رسول آں''۔ پدا مشرک آشوب ءِ تہا اتنت ءُ آئی ءَ غنیمہ ءِ کثرت رست۔ بلے آئی ءَ مہاجیراں ھاسیں غنیمہ بھر ءُ بانگ کت ءُ غلام آجو ​​کت ءُ آئی ءَ انصاراں ھچ نہ دات۔ پمیشکا انصار ءِ ٹک ءَ پسو دات؛ 'اگاں مارا مشکل ءِ وھد ءَ توار کنگ بہ بیت بلے غنیمہ مارا ابید دگہ کسے ءَ دیگ بہ بیت؟'۔ اے زھرشانی پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ سر بوت، پمیشکا آئی ءَ آیاں یک گنبدے ءِ تہا جم کت ءُ گوشت ئِے: اے انصار تئی زھرشانی ءِ بزانت چی اِنت کہ من ءَ سر بوتگ؟ آ بے توار اتنت۔ پیغمبر صلی اللہ علیہ وسلم ءَ دیم ءَ گْوشت: اے درستیں انصار اگاں انسان دنیا ءَ برگ ءَ شُت اَنت ءُ شما گوں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ءَ لوگ ءَ اتکگ اِت ءُ آئی ءَ وتی لوگاں برگ ءَ اِت گڑا شما راضی نہ بوتگ اِت؟ 'البتہ' آہاں جواب دات۔ پدا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ءَ گوشت کہ اگاں انسان یک درچکے ءَ چہ گوزگ ءَ اتنت ءُ انصار یک درچکے ءَ چہ گوزگ ءَ اتنت گڑا من ھما ڈھلوان ءَ الم ءَ گچین کناں کہ انصار چہ آئی ءَ گوزگ ءَ اتنت۔ ھیسیام ءَ گْوشت ءِ وھد ءَ من گْوشت؛ 'اے ابو حمزہ ءُ تو ہما واقعہ ءِ شاہد بوتگ ئے؟ جواب ایش انت؛ 'گڑا اگاں آ غایب بوتیں گڑا من کجا بوتگ اتاں؟