Setiap harta rampasan perang dibagi secara adil setelah kemenangan

Imam Muslim : 1753

حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى التُّجِيبِيُّ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَخْبَرَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ أَنَّ أُنَاسًا مِنْ الْأنْصَارِ قَالُوا يَوْمَ حُنَيْنٍ حِينَ أَفَاءَ اللَّهُ عَلَى رَسُولِهِ مِنْ أَمْوَالِ هَوَازِنَ مَا أَفَاءَ فَطَفِقَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعْطِي رِجَالًا مِنْ قُرَيْشٍ الْمِائَةَ مِنْ الْإِبِلِ فَقَالُوا يَغْفِرُ اللَّهُ لِرَسُولِ اللَّهِ يُعْطِي قُرَيْشًا وَيَتْرُكُنَا وَسُيُوفُنَا تَقْطُرُ مِنْ دِمَائِهِمْ قَالَ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ فَحُدِّثَ ذَلِكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ قَوْلِهِمْ فَأَرْسَلَ إِلَى الْأَنْصَارِ فَجَمَعَهُمْ فِي قُبَّةٍ مِنْ أَدَمٍ فَلَمَّا اجْتَمَعُوا جَاءَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَا حَدِيثٌ بَلَغَنِي عَنْكُمْ فَقَالَ لَهُ فُقَهَاءُ الْأَنْصَارِ أَمَّا ذَوُو رَأْيِنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ فَلَمْ يَقُولُوا شَيْئًا وَأَمَّا أُنَاسٌ مِنَّا حَدِيثَةٌ أَسْنَانُهُمْ قَالُوا يَغْفِرُ اللَّهُ لِرَسُولِهِ يُعْطِي قُرَيْشًا وَيَتْرُكُنَا وَسُيُوفُنَا تَقْطُرُ مِنْ دِمَائِهِمْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِنِّي أُعْطِي رِجَالًا حَدِيثِي عَهْدٍ بِكُفْرٍ أَتَأَلَّفُهُمْ أَفَلَا تَرْضَوْنَ أَنْ يَذْهَبَ النَّاسُ بِالْأَمْوَالِ وَتَرْجِعُونَ إِلَى رِحَالِكُمْ بِرَسُولِ اللَّهِ فَوَاللَّهِ لَمَا تَنْقَلِبُونَ بِهِ خَيْرٌ مِمَّا يَنْقَلِبُونَ بِهِ فَقَالُوا بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ قَدْ رَضِينَا قَالَ فَإِنَّكُمْ سَتَجِدُونَ أَثَرَةً شَدِيدَةً فَاصْبِرُوا حَتَّى تَلْقَوْا اللَّهَ وَرَسُولَهُ فَإِنِّي عَلَى الْحَوْضِ قَالُوا سَنَصْبِرُ حَدَّثَنَا حَسَنٌ الْحُلْوَانِيُّ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَا حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ وَهُوَ ابْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ صَالِحٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ حَدَّثَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ أَنَّهُ قَالَ لَمَّا أَفَاءَ اللَّهُ عَلَى رَسُولِهِ مَا أَفَاءَ مِنْ أَمْوَالِ هَوَازِنَ وَاقْتَصَّ الْحَدِيثَ بِمِثْلِهِ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ قَالَ أَنَسٌ فَلَمْ نَصْبِرْ وَقَالَ فَأَمَّا أُنَاسٌ حَدِيثَةٌ أَسْنَانُهُمْ و حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَخِي ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عَمِّهِ قَالَ أَخْبَرَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ وَسَاقَ الْحَدِيثَ بِمِثْلِهِ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ قَالَ أَنَسٌ قَالُوا نَصْبِرُ كَرِوَايَةِ يُونُسَ عَنْ الزُّهْرِيِّ

من ءَ گْوشتگ [حرملہ بن یحییٰ ات توجیبی] ءَ مارا گْوشتگ [عبداللہ بن وھب] ءَ من ءَ گْوشتگ [یونوس] چہ [ابن شهاب] ءَ من ءَ گْوشتگ [انس بن ملک] ءَ گْوشتگ؛ حنین ءِ جنگ ءِ وھد ءَ اللہ تعالیٰ حوازین ءِ مال ءُ مڈی ءَ چہ مال ءُ مڈی ءِ مال ءُ مڈی ءِ سرا رسول اللہ صلى الله عليه وسلم ءَ داتگ۔ پدا سد اُشتر ءِ دروشم ءَ قریش ءَ بھر ءُ بانگ کت۔ اے سبب ءَ لھتے انصاراں گْوشتگ کہ اللہ تعالیٰ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ءَ بہ بخشیت کہ آئی ءَ قریش داتگ اَنت وھدے کہ ما آئی ءِ دست ءَ ایوک ءَ یلہ داتگ اِتیں، اگاں چہ مئے جنگ انگت دژمن ءِ ھوناں تر اَت۔ انس ءَ گوشت؛ پدا آہانی گپ رسول اللہ صلى الله عليه وسلم ءَ سر بوت انت پمیشکا آئی ءَ انصاراں پرمان دات کہ پوست ءِ خیمہ ءَ جم بہ بنت۔ چہ آھانی جم بوھگ ءَ پد رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم آھانی گور ءَ اتک ءُ جُست ئِے کُت: اے راست اِنت کہ شمئے گْوشگ ءِ بابت ءَ ھما ھال کہ من ءَ اتکگ؟ انصہر ءِ تہ ءَ زانتکاریں مردم ءَ پسو دات کہ ما ھچبر چوش نہ گْوشتگ اے رسول اللہ! بلے اے مئے ورناہ اتنت کہ آہاں گشتگ ات کہ اللہ ءِ رسول اللہ صلى الله عليه وسلم ءَ بہ بخشیت کہ آئی ءَ قریش داتگ ات، وہدے کہ ما ایوک اتیں۔ اگاں مئے تلوار انگت دژمن ءِ ھوناں تر اَنت۔" پمیشکا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ءَ گْوشت: 'اصل ءَ من ایوک ءَ ھما مردماں دیان آں کہ آیاں انوگیں وھد ءَ اسلام زرتگ، بس وتی دل ءِ نرم کنگ ءِ ھاترا۔ wasallam؟اللہ تعالیٰ، چہ ھما چیز ءَ کہ آیاں پدا آؤرتگ ات، گیشتر ھژدری اِنت، 'اے راست اِنت، اے اللہ ءِ رسول'. قیامت ءِ روچ -'.آہاں جواب دات: 'ما صبر کنیں، اے اللہ ءِ رسول'. مارا گشتگ [حسن الحلوانی] ءُ [عبدا حمید] ءَ دوئیں گشتگ، مارا گشتگ [یعقوب بن ابراہیم بن سعد] ءَ مارا گشتگ [منی پت] ءَ چہ [بلیحہ] ءَ گشتگ؛ 'وھدے کہ اللہ تعالیٰ ءَ رسول اللہ صلى الله عليه وسلم ءَ چہ حوازین ءِ مال ءَ غنیمت دات'۔ ابراہیم] ءَ مارا [ابن شیہاب ءِ برات ءِ چُک] ءَ را گشتگ ات کہ آئی ءَ من ءَ [انس بن ملک] ءَ را ھال داتگ ات، آئی ءَ ھم ھمے وڑیں حدیثے گشتگ ات، بس آئی ءَ گُشتگ ات؛