Sunnah ihram umrah di Dzul Hulaifah dan penandaan hewan hadyu (taqlid & isy'ar) saat keberangkatan ekspedisi Hudaibiyah

Imam Bukhari : 3860

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ سَمِعْتُ الزُّهْرِيَّ حِينَ حَدَّثَ هَذَا الْحَدِيثَ حَفِظْتُ بَعْضَهُ وَثَبَّتَنِي مَعْمَرٌ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ وَمَرْوَانَ بْنِ الْحَكَمِ يَزِيدُ أَحَدُهُمَا عَلَى صَاحِبِهِ قَالَا خَرَجَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ الْحُدَيْبِيَةِ فِي بِضْعَ عَشْرَةَ مِائَةً مِنْ أَصْحَابِهِ فَلَمَّا أَتَى ذَا الْحُلَيْفَةِ قَلَّدَ الْهَدْيَ وَأَشْعَرَهُ وَأَحْرَمَ مِنْهَا بِعُمْرَةٍ وَبَعَثَ عَيْنًا لَهُ مِنْ خُزَاعَةَ وَسَارَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى كَانَ بِغَدِيرِ الْأَشْطَاطِ أَتَاهُ عَيْنُهُ قَالَ إِنَّ قُرَيْشًا جَمَعُوا لَكَ جُمُوعًا وَقَدْ جَمَعُوا لَكَ الْأَحَابِيشَ وَهُمْ مُقَاتِلُوكَ وَصَادُّوكَ عَنْ الْبَيْتِ وَمَانِعُوكَ فَقَالَ أَشِيرُوا أَيُّهَا النَّاسُ عَلَيَّ أَتَرَوْنَ أَنْ أَمِيلَ إِلَى عِيَالِهِمْ وَذَرَارِيِّ هَؤُلَاءِ الَّذِينَ يُرِيدُونَ أَنْ يَصُدُّونَا عَنْ الْبَيْتِ فَإِنْ يَأْتُونَا كَانَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ قَدْ قَطَعَ عَيْنًا مِنْ الْمُشْرِكِينَ وَإِلَّا تَرَكْنَاهُمْ مَحْرُوبِينَ قَالَ أَبُو بَكْرٍ يَا رَسُولَ اللَّهِ خَرَجْتَ عَامِدًا لِهَذَا الْبَيْتِ لَا تُرِيدُ قَتْلَ أَحَدٍ وَلَا حَرْبَ أَحَدٍ فَتَوَجَّهْ لَهُ فَمَنْ صَدَّنَا عَنْهُ قَاتَلْنَاهُ قَالَ امْضُوا عَلَى اسْمِ اللَّهِ

A erenikem [Apdullah bin Muhammad] a erenikem [Sufyan] A apasa; Ua rongorong [Az Zuhri] nupwen a apasa ei hadith; ‘Ua chechemeni eu kinikinin mwirin [Ma’mar] a annetata ngeniei seni [‘Urwah bin Az Zubair] seni [Al Miswar bin Makhramah] me [Marwan bin Al Hakam] ir me ruemon ra apacha ngeni emon me emon, ir me ruemon ra apasa; ‘Lon ekkewe mettoch mi fis lon Hudaibiyyah, ewe Soufos a feilo seni Medina fitifengen me ukukun eu ngerou chienan kewe. Iwe, lupwen a tori Dzul Hulaifah, ewe Soufos a riri ngeni me makkei nöün we man mi asor, mürin a popuetä le ihram seni ikenan pwe epwe föri ewe ‘umrah’. Mwirin ena a tinalo emon chon spai seni ewe einangen Khuza’ah, nge ewe Soufos a sopweilo an sai, lupwen a tori Ghadirul Ashthath, noun we chon spai a feito o apasa; ‘Enlet, ekkewe Quraysh ra chufengen pwe repwe ungenikemi. Ra chufengen pwe repwe amwökütü sokkopaten einang. Repwe fiu ngeni ewe samol me eppeti me eppeti ewe samol an epwe tou seni Baitullah’. Mwirin a apasa: ‘Ämi kana aramas, oupwe chufengen rei. Ka kuna pwe upwe suki ngeni ewe famini me mwirimwirin kewe, ina ekkewe ra mochen eppeti kich seni Baitullah. Iwe, are eman epwe feito rech pwe epwe eman chon künö, Allah a fen atai ekewe chon ässäw seni ekewe chon Mushrikin. Ika esap ina, sipwe mut ngenir ar repwe ekkewe ra fiu ngeni’. Iwe, Apu Bakar a apasa; ‘O chon kuno seni Kot, ka feito ren om ekiek pwe kopwe chok fel ngeni Baitullah. Kosap ekiekin niela eman o ekiekin fiu ngeni eman. Ina minne, kopwe pworacho ngeni. Iö a eppetikich, sipwe fiu ngeni’. Ina minne a apasa; ‘Mokutukut non iten Allah’.