Sunnah mentahnik bayi yang baru lahir: mengunyahkan kurma lalu menyuapkannya ke mulut bayi sambil mendoakan keberkahan

Imam Bukhari : 3619

حَدَّثَنِي زَكَرِيَّاءُ بْنُ يَحْيَى عَنْ أَبِي أُسَامَةَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَسْمَاءَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا أَنَّهَا حَمَلَتْ بِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ قَالَتْ فَخَرَجْتُ وَأَنَا مُتِمٌّ فَأَتَيْتُ الْمَدِينَةَ فَنَزَلْتُ بِقُبَاءٍ فَوَلَدْتُهُ بِقُبَاءٍ ثُمَّ أَتَيْتُ بِهِ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَوَضَعْتُهُ فِي حَجْرِهِ ثُمَّ دَعَا بِتَمْرَةٍ فَمَضَغَهَا ثُمَّ تَفَلَ فِي فِيهِ فَكَانَ أَوَّلَ شَيْءٍ دَخَلَ جَوْفَهُ رِيقُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ حَنَّكَهُ بِتَمْرَةٍ ثُمَّ دَعَا لَهُ وَبَرَّكَ عَلَيْهِ وَكَانَ أَوَّلَ مَوْلُودٍ وُلِدَ فِي الْإِسْلَامِ تَابَعَهُ خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ مُسْهِرٍ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَسْمَاءَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا أَنَّهَا هَاجَرَتْ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهِيَ حُبْلَى

Swi byeriwe mina [Zakaria bin Yahya] ku suka eka [Abu Usamah] ku suka eka [Hisyam bin ‘Urwah] ku suka eka [tata wa yena] ku suka eka [Asma’] onge Allah a nga n’wi tsakela, leswaku Asma’ u tikile hi ‘Abdullah bin Az Zubair. U ri; 'Ndzi humile ndzi tikile nkarhi hinkwawo ivi ndzi fika eMedina.' Ndzi yime eQuba’ kutani ndzi veleka kwalaho. Kutani ndzi tise n’wana wa mina emahlweni ka Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam, ndzi n’wi veke exibedlhele xa yena. Kutani a kombela date a yi hlafuna then a yi tshwutela enon'wini wa n'wana wa mina. leswaku nchumu wo sungula lowu ngheneke enon’wini wa yena a ku ri mathe ya Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam. Kutani u n’wi tshungule hi ti dates - a veka ti dates leti hlafuniweke emahlweni ka nhamu ya yena yale henhla - kutani a n’wi khongelela no n’wi katekisa. A ari n’wana wosungula ku velekiwa eka Islam’. Hadith leyi yi tiyisiwile hi [Khalid bin Makhlad] ku suka eka ['Ali bin Mushir] ku suka eka [Hisham] ku suka eka [tata wa yena] ku suka eka [Asma'] radliallahu 'anha, leswaku u rhurhele eka Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam loko a tikile.