Perintah memerangi manusia hingga mereka berzakat

Imam Nasa’i : 3916

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ قَالَ حَدَّثَنَا الْأَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ قَالَ كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَاءَ رَجُلٌ فَسَارَّهُ فَقَالَ اقْتُلُوهُ ثُمَّ قَالَ أَيَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ قَالَ نَعَمْ وَلَكِنَّمَا يَقُولُهَا تَعَوُّذًا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَقْتُلُوهُ فَإِنَّمَا أُمِرْتُ أَنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ حَتَّى يَقُولُوا لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ فَإِذَا قَالُوهَا عَصَمُوا مِنِّي دِمَاءَهُمْ وَأَمْوَالَهُمْ إِلَّا بِحَقِّهَا وَحِسَابُهُمْ عَلَى اللَّهِ قَالَ عُبَيْدُ اللَّهِ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ سَالِمٍ عَنْ رَجُلٍ حَدَّثَهُ قَالَ دَخَلَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ فِي قُبَّةٍ فِي مَسْجِدِ الْمَدِينَةِ وَقَالَ فِيهِ إِنَّهُ أُوحِيَ إِلَيَّ أَنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ حَتَّى يَقُولُوا لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ نَحْوَهُ أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَعْيَنَ قَالَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ قَالَ حَدَّثَنَا سِمَاكٌ عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ سَالِمٍ قَالَ سَمِعْتُ أَوْسًا يَقُولُ دَخَلَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ فِي قُبَّةٍ وَسَاقَ الْحَدِيثَ

Efter at have informeret os [Muhammad bin Abdullah Al Mubarak], sagde han; har fortalt os [Al Aswad bin 'Amir], sagde han; har fortalt os [Israel] fra [Limak] fra [An Nu'man bin Basyir], sagde han; vi var sammen med profeten sallallaahu 'alaihi wasallam, så kom nogen og hviskede noget til ham, så sagde han: "Dræb ham," så sagde han: "Vidner han om, at der ikke er nogen gud værdig til tilbedelse undtagen Allah," svarede han; ja, men han sagde det, fordi han søgte beskyttelse, så sagde Rasulullah sallallahu 'alaihi wasallam: "Dræb ham ikke, for jeg blev beordret til at kæmpe mod folk, indtil de siger LAA ILAAHA ILLALLAAH, når de siger det, så har de beskyttet deres blod og ejendom fra mig, undtagen ved deres rettigheder og regnskab over for Allah 'azza wajalla," sagde [Ubaidillah]. [Israel] fortalte os fra [Simak] fra [An Nu'man bin Salim] fra [en] der fortalte ham, sagde han; Allahs Sendebud (frid og velsignelser være med ham) mødte os, som var i teltet i moskeen i Medina, han sagde i den: "Det er blevet åbenbaret for mig, at jeg bekæmper folk, indtil de siger, at der ikke er nogen gud værdig til tilbedelse undtagen Allah," hvilket er det samme som hadithen. Har informeret os [Ahmad bin Sulaiman] sagde han; har fortalt os [Al Hasan bin Muhammad bin A'yan], sagde han; har fortalt os [Zuhair], sagde han; har fortalt os [Simak] fra [Nu'man bin Salim], sagde han; Jeg hørte [Aus] sige; Allahs Sendebud (frid og velsignelser være med ham) mødte os, da vi var i teltet i moskeen... Og han nævnte hadithen.