Perintah memerangi manusia hingga mereka berzakat

Imam Nasa’i : 3912

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ حَدَّثَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ الْفَضْلِ قَالَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ قَالَ حَدَّثَنِي شُعَيْبُ بْنُ أَبِي حَمْزَةَ وَسُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ وَذَكَر آخَر عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ فَأَجْمَعَ أَبُو بَكْرٍ لِقِتَالِهِمْ فَقَالَ عُمَرُ يَا أَبَا بَكْرٍ كَيْفَ تُقَاتِلُ النَّاسَ وَقَدْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُمِرْتُ أَنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ حَتَّى يَقُولُوا لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ فَإِذَا قَالُوهَا عَصَمُوا مِنِّي دِمَاءَهُمْ وَأَمْوَالَهُمْ إِلَّا بِحَقِّهَا قَالَ أَبُو بَكْرٍ لَأُقَاتِلَنَّ مَنْ فَرَّقَ بَيْنَ الصَّلَاةِ وَالزَّكَاةِ وَاللَّهِ لَوْ مَنَعُونِي عَنَاقًا كَانُوا يُؤَدُّونَهَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَقَاتَلْتُهُمْ عَلَى مَنْعِهَا قَالَ عُمَرُ فَوَاللَّهِ مَا هُوَ إِلَّا أَنْ رَأَيْتُ اللَّهَ قَدْ شَرَحَ صَدْرَ أَبِي بَكْرٍ لِقِتَالِهِمْ فَعَرَفْتُ أَنَّهُ الْحَقُّ

Efter at have informeret os [Ahmad bin Sulaiman], sagde han; har fortalt os [Muammal bin Al Fadhl], sagde han; har fortalt os [Al Walid], sagde han; har fortalt mig [Syu'aib bin Abu Hamzah] og [Sufyan bin 'Uyainah] ..og han nævnte andre fra [Az Zuhri] fra [Sa'id bin Al Musayyab] fra [Abu Hurairah], sagde han;...så var Abu Bakr fast besluttet på at bekæmpe dem. Så sagde [Umar]; hvordan bekæmper I mennesker, når Allahs Sendebud sallallaahu 'alaihi wasallam har sagt: "Jeg er beordret til at bekæmpe mennesker, indtil de siger LAA ILAAHA ILLALLAAH, når de siger det, så har de beskyttet deres liv og ejendom undtagen ved deres rettigheder." Så [Abu Bakr] sagde; Jeg vil sandelig bekæmpe dem, der adskiller bøn og zakat. Ved Allah, hvis de havde nægtet at give mig blot ét gedekid, som de tidligere havde givet til Allahs Sendebud (Allahs fred og velsignelser være med ham), ville jeg have kæmpet imod dem på grund af denne afvisning. Ved Allah, jeg ser intet andet end, at Allah har åbnet Abu Bakrs hjerte for at kæmpe imod dem, og jeg ved, at han er den rette.