Mengiringkan haji dengan umrah menghilangkan kefakiran dan dosa sebagaimana pandai besi membersihkan karat

Imam Nasa'i : 2681

أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ قَالَ حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ الطَّوِيلُ قَالَ أَنْبَأَنَا بَكْرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْمُزَنِيُّ قَالَ سَمِعْتُ أَنَسًا يُحَدِّثُ قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُلَبِّي بِالْعُمْرَةِ وَالْحَجِّ جَمِيعًا فَحَدَّثْتُ بِذَلِكَ ابْنَ عُمَرَ فَقَالَ لَبَّى بِالْحَجِّ وَحْدَهُ فَلَقِيتُ أَنَسًا فَحَدَّثْتُهُ بِقَوْلِ ابْنِ عُمَرَ فَقَالَ أَنَسٌ مَا تَعُدُّونَا إِلَّا صِبْيَانًا سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَبَّيْكَ عُمْرَةً وَحَجًّا مَعًا

مارا [یعقوب بن ابراہیم] ءَ را ھال دات ءُ گوشت ئِے؛ مارا [ھسیام] ءَ گْوشتگ، آئی ءَ گْوشتگ؛ مارا [حمید عث تھویل] ءَ گْوشتگ، آئی ءَ گْوشتگ؛ مارا [بکر بن عبداللہ المزانی] ءَ ھال داتگ، آئی ءَ گْوشتگ؛ من یک رندے [انس] ءِ کسہ یے گشگ ءَ اشکتگ ات، آئی ءَ گُشت؛ من یک رندے پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ عمرہ ءُ حج ءِ یکیں وھد ءَ تلبیہ ءِ گشگ ءِ توار اشکتگ ات۔ پدا من اے گپ [ابنو عمر] ءَ را گشت، پدا آئی ءَ گشت؛ آئی ءَ تلبیہ گُشت کہ ایوک ءَ حج بہ کنت۔ پدا من گوں انس ءَ دچار کپتاں ءُ من آئی ءَ را ابن عمر ءِ گپ گشت انت۔ پمیشکا انس ءَ گْوشت؛ تو مارا کسانیں چُکاں ابید دگہ ھچ نہ لیک ئے، من رسول اللہ علیہ وسلم ءِ گپ ھمے وھد ءَ اشکتگ: "لبیکا عمرتان وهجان"۔