Pintu Ar-Rayyan untuk Para Shaimun (Ahli Puasa)

Imam Nasa'i : 2205

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ عَنْ أَبِي حَازِمٍ قَالَ حَدَّثَنِي سَهْلٌ أَنَّ فِي الْجَنَّةِ بَابًا يُقَالُ لَهُ الرَّيَّانُ يُقَالُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَيْنَ الصَّائِمُونَ هَلْ لَكُمْ إِلَى الرَّيَّانِ مَنْ دَخَلَهُ لَمْ يَظْمَأْ أَبَدًا فَإِذَا دَخَلُوا أُغْلِقَ عَلَيْهِمْ فَلَمْ يَدْخُلْ فِيهِ أَحَدٌ غَيْرُهُمْ

Na nima ya kupesa beto [Qutaiba] rapore yandi tubaka nde; me songa beto [Ya’qub] katuka na [Abu Hazim] yandi tubaka nde; me songa mono [Sahl]; ’ na zulu kele ti kielo -bo ke bingaka yo Ar-Rayyan-, bo ta tuba na Kilumbu ya Kusambisa nde, ‘Bantu yina ke buyaka madia kele na wapi? Keti nge me kwenda na kielo ya Ar-Rayyan?’ Konso muntu yina ta kota na kielo yina ta wa ve nzala ya masa kimakulu. Kana bo me kota, kielo me kangama, yo yina muntu mosi ve ta kota katula kaka bo’.