Akan keluar dari neraka yang mempunyai iman sebesar biji sawi

Imam Bukhari : 4215

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ حَدَّثَنَا أَبُو عُمَرَ حَفْصُ بْنُ مَيْسَرَةَ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُأَنَّ أُنَاسًا فِي زَمَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلْ نَرَى رَبَّنَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعَمْ هَلْ تُضَارُّونَ فِي رُؤْيَةِ الشَّمْسِ بِالظَّهِيرَةِ ضَوْءٌ لَيْسَ فِيهَا سَحَابٌ قَالُوا لَا قَالَ وَهَلْ تُضَارُّونَ فِي رُؤْيَةِ الْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ ضَوْءٌ لَيْسَ فِيهَا سَحَابٌ قَالُوا لَا قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا تُضَارُونَ فِي رُؤْيَةِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِلَّا كَمَا تُضَارُونَ فِي رُؤْيَةِ أَحَدِهِمَا إِذَا كَانَ يَوْمُ الْقِيَامَةِ أَذَّنَ مُؤَذِّنٌ تَتْبَعُ كُلُّ أُمَّةٍ مَا كَانَتْ تَعْبُدُ فَلَا يَبْقَى مَنْ كَانَ يَعْبُدُ غَيْرَ اللَّهِ مِنْ الْأَصْنَامِ وَالْأَنْصَابِ إِلَّا يَتَسَاقَطُونَ فِي النَّارِ حَتَّى إِذَا لَمْ يَبْقَ إِلَّا مَنْ كَانَ يَعْبُدُ اللَّهَ بَرٌّ أَوْ فَاجِرٌ وَغُبَّرَاتُ أَهْلِ الْكِتَابِ فَيُدْعَى الْيَهُودُ فَيُقَالُ لَهُمْ مَنْ كُنْتُمْ تَعْبُدُونَ قَالُوا كُنَّا نَعْبُدُ عُزَيْرَ ابْنَ اللَّهِ فَيُقَالُ لَهُمْ كَذَبْتُمْ مَا اتَّخَذَ اللَّهُ مِنْ صَاحِبَةٍ وَلَا وَلَدٍ فَمَاذَا تَبْغُونَ فَقَالُوا عَطِشْنَا رَبَّنَا فَاسْقِنَا فَيُشَارُ أَلَا تَرِدُونَ فَيُحْشَرُونَ إِلَى النَّارِ كَأَنَّهَا سَرَابٌ يَحْطِمُ بَعْضُهَا بَعْضًا فَيَتَسَاقَطُونَ فِي النَّارِ ثُمَّ يُدْعَى النَّصَارَى فَيُقَالُ لَهُمْ مَنْ كُنْتُمْ تَعْبُدُونَ قَالُوا كُنَّا نَعْبُدُ الْمَسِيحَ ابْنَ اللَّهِ فَيُقَالُ لَهُمْ كَذَبْتُمْ مَا اتَّخَذَ اللَّهُ مِنْ صَاحِبَةٍ وَلَا وَلَدٍ فَيُقَالُ لَهُمْ مَاذَا تَبْغُونَ فَكَذَلِكَ مِثْلَ الْأَوَّلِ حَتَّى إِذَا لَمْ يَبْقَ إِلَّا مَنْ كَانَ يَعْبُدُ اللَّهَ مِنْ بَرٍّ أَوْ فَاجِرٍ أَتَاهُمْ رَبُّ الْعَالَمِينَ فِي أَدْنَى صُورَةٍ مِنْ الَّتِي رَأَوْهُ فِيهَا فَيُقَالُ مَاذَا تَنْتَظِرُونَ تَتْبَعُ كُلُّ أُمَّةٍ مَا كَانَتْ تَعْبُدُ قَالُوا فَارَقْنَا النَّاسَ فِي الدُّنْيَا عَلَى أَفْقَرِ مَا كُنَّا إِلَيْهِمْ وَلَمْ نُصَاحِبْهُمْ وَنَحْنُ نَنْتَظِرُ رَبَّنَا الَّذِي كُنَّا نَعْبُدُ فَيَقُولُ أَنَا رَبُّكُمْ فَيَقُولُونَ لَا نُشْرِكُ بِاللَّهِ شَيْئًا مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا

Man [Muhammadas bin 'Abdul 'Azizas] pasakė mums [Abu 'Umaras Hafšas bin Maisarah] iš [Zaid bin Aslamo] iš ['Atha bin Yasaro] iš [Sa'id Al Khudri radliallahu 'anhu], jis pasakė; nemažai žmonių Pranašo (sallallaahu 'alaihi wasallam) laikais sakė: „O Alacho Pasiuntiny, ar galėsime pamatyti Allahą Prisikėlimo dieną?“ Pranašas (sallallaahu 'alaihi wasallam) atsakė: „Taip, ar jums sunku matyti ryškią saulę, kai nėra debesų?“ Jie pasakė: „Ne, o Alacho Pasiuntiny!“ Tada Rasulullah (sallallaahu 'alaihi wasallam) paklausė: „Ar jums sunku matyti mėnulį pilnaties naktį, kai nėra debesų po juo?“ Jie atsakė: „Ne, o Alacho Pasiuntiny!“ Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam pasakė: „Iš tiesų, jūs pamatysite Jį Prisikėlimo dieną, nejausdami jokių sunkumų, kaip matėte bet kurį iš jų. Prisikėlimo dieną šauklys paskelbs, kad kiekviena bendruomenė seks tai, ką garbina. Taigi tie, kurie garbina kitus nei Allah kaip stabus ir kitus dievus, pateks į pragarą. Kol liks tik tie, kurie garbino Allah, tiek pamaldūs, tiek pikti, ir nemažai žmonių iš knygos žmonių. Tada bus pakviesti žydai, Allah paklaus jų: „Ką jūs garbinate?“ Jie atsakė: „Mes garbiname Uzirą, Allah sūnų.“ Tada jiems bus pasakyta: „Jūs esate melagiai! Nes Allah niekada neveda žmonos ir neturi vaikų. Ko dabar norite?“ Jie atsakė: „Mes labai ištroškę, Viešpatie, todėl duok mums ko nors atsigerti.“ Taigi jie buvo vedami ir parodyti: „Gerkite.“ Tuo metu jie bus surinkti į pragaro ugnį, kuri atrodo kaip miražas, sunaikinsiantis vienas kitą. Tada jie bus įmesti į pragaro ugnį.“ Po to krikščionys bus pašaukti: „Ką jūs garbinate?“ Jie atsakys: „Jėzau, Alacho sūnau.“ Jiems bus pasakyta: „Jūs esate melagiai! Juk Alachas niekada nevedė žmonų ir neturėjo vaikų. Ko dabar norite?“ Jie atsakys kaip ir žydai ir bus įmesti į pragaro ugnį. Tada liks tie, kurie garbino tik Alachą, nesvarbu, ar jie buvo teisūs, ar piktadariai. Alachas ateis pas juos tokiu pavidalu, kuris yra artimas jų Jo įvaizdžiui. Jiems bus pasakyta: „Ko jūs laukiate? Kiekviena tauta seka dievu, kurį garbino šiame pasaulyje.“ Jie sakys: „Mes palikome šio pasaulio žmones, kai mums jų labai reikėjo, ir mes nepriėmėme jų kaip konkurentų. Dabar mes laukiame savo Viešpaties, kurį garbiname.“ Tada Alachas pasakys: „Aš esu jūsų Viešpats.“ Jie du ar tris kartus pasakys: „Mes nepriskiriame partnerių Alachui.“