Imam Tirmidzi : 2187
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْكِنْدِيُّ الْكُوفِيُّ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ أَخْبَرَنِي مُوسَى بْنُ عُبَيْدَةَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دِينَارٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا مَشَتْ أُمَّتِي بِالْمُطَيْطِيَاءِ وَخَدَمَهَا أَبْنَاءُ الْمُلُوكِ أَبْنَاءُ فَارِسَ وَالرُّومِ سُلِّطَ شِرَارُهَا عَلَى خِيَارِهَا قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ وَقَدْ رَوَاهُ أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْأَنْصَارِيِّ حَدَّثَنَا بِذَلِكَ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَعِيلَ الْوَاسِطِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ وَلَا يُعْرَفُ لِحَدِيثِ أَبِي مُعَاوِيَةَ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ أَصْلٌ إِنَّمَا الْمَعْرُوفُ حَدِيثُ مُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَ وَقَدْ رَوَى مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ مُرْسَلًا وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ
[Musa bin Abdurrahman Al Kindi Al Kufi] esan digu [Zaid bin Khubab] esan digu [Musa bin Ubaidah] esan digu [Abdullah bin Dinar] esan digu [Ibn Umarrek] esan zuela Allahren Mezulariak, sallallaahu 'alaihi wa salam, esan zuela: 'Nire ummah-ak erraz eta harrokeriaz ibiltzen bada, eta haiei zerbitzatzen dietenak erregeen, Persiako eta Erromako seme-alabak badira, orduan jende gaiztoari boterea emango zaio jende onaren gainean'. Abu Isak esan zuen: Hadith hau gharib da. [Abu Mu'awiyah-k] [Yahya bin Sa'id Al Anshori]-rengandik narratu zuen, [Muhammad bin Isma'il Al Washiti]-k kontatu digu [Abu Mu'awiyah-k] [Yahya bin Sa'id]-rengandik [Abdullah bin Dinar]-rengandik [Ibnu Umar]-rengandik sallallaahu 'alaihi wa Salam Profeta-rengandik hadith zuzenarekin, eta Abu Mu'awiyah-ren haditha Yahya bin-engandik. Abdullah bin Dinar-engandik Ibn Umar-engandik datorren jatorrizko Sa'ida ez da ezagutzen, baina ondo ezagutzen dena Musa bin 'Ubaidah-ren haditha da, [Malik bin Anas]-ek hadith hau [Yahya bin Sa'id]-engandik mursal batean narratu du eta ez du aipatzen: Abdullah bin Dinar-engandik Ibn Umar-engandik.