Imam Tirmidzi : 2187

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْكِنْدِيُّ الْكُوفِيُّ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ أَخْبَرَنِي مُوسَى بْنُ عُبَيْدَةَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دِينَارٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا مَشَتْ أُمَّتِي بِالْمُطَيْطِيَاءِ وَخَدَمَهَا أَبْنَاءُ الْمُلُوكِ أَبْنَاءُ فَارِسَ وَالرُّومِ سُلِّطَ شِرَارُهَا عَلَى خِيَارِهَا قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ وَقَدْ رَوَاهُ أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْأَنْصَارِيِّ حَدَّثَنَا بِذَلِكَ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَعِيلَ الْوَاسِطِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ وَلَا يُعْرَفُ لِحَدِيثِ أَبِي مُعَاوِيَةَ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ أَصْلٌ إِنَّمَا الْمَعْرُوفُ حَدِيثُ مُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَ وَقَدْ رَوَى مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ مُرْسَلًا وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ

اسان کي [موسيٰ بن عبدالرحمٰن الڪندي الڪوفي] ٻڌايو آهي [زيد بن خباب] اسان کي [موسيٰ بن عبيده] ٻڌايو آهي [عبدالله بن دينار] ٻڌايو آهي [ابن عمر] کان ته رسول الله صلي الله عليه وسلم فرمايو آهي ته؛ 'جيڪڏهن منهنجي امت آساني ۽ تڪبر سان هلي ۽ انهن جي خدمت ڪندڙ بادشاهن جا ٻار هجن، فارس ۽ روم جا ٻار هجن، ته پوءِ بڇڙا ماڻهو نيڪ ماڻهن تي غالب اچي ويندا'. ابو عيسيٰ چيو؛ هي حديث غريب آهي. [ابو معاويه] ان کي [يحيى بن سعيد الانشوري] کان روايت ڪيو آهي، [محمد بن اسماعيل ال واشطي] اسان کي بيان ڪيو آهي ته [ابو معاويه] ان کي [يحيى بن سعيد] کان [عبدالله بن دينار] کان [ابن عمر] رسول الله صلي الله عليه وسلم کان صحيح حديث سان بيان ڪيو آهي، ۽ ابو معاويه جي حديث يحيى بن سعيد کان عبدالله بن دينار کان ابن عمر جي اصل حديث معلوم نه آهي، پر جيڪا مشهور آهي اها موسيٰ بن عبيده جي حديث آهي، [مالڪ بن انس] هن حديث کي [يحيى بن سعيد] کان مرسل طريقي سان بيان ڪيو آهي ۽ هن ذڪر نه ڪيو آهي؛ عبدالله بن دينار کان ابن عمر کان.