Imam Tirmidzi : 2187
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْكِنْدِيُّ الْكُوفِيُّ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ أَخْبَرَنِي مُوسَى بْنُ عُبَيْدَةَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دِينَارٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا مَشَتْ أُمَّتِي بِالْمُطَيْطِيَاءِ وَخَدَمَهَا أَبْنَاءُ الْمُلُوكِ أَبْنَاءُ فَارِسَ وَالرُّومِ سُلِّطَ شِرَارُهَا عَلَى خِيَارِهَا قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ وَقَدْ رَوَاهُ أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْأَنْصَارِيِّ حَدَّثَنَا بِذَلِكَ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَعِيلَ الْوَاسِطِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ وَلَا يُعْرَفُ لِحَدِيثِ أَبِي مُعَاوِيَةَ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ أَصْلٌ إِنَّمَا الْمَعْرُوفُ حَدِيثُ مُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَ وَقَدْ رَوَى مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ مُرْسَلًا وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ
Wakatwaambila [Musa bin Abdurrahman Al Kindi Al Kufi] wakatwaambila [Zaid bin Khubab] wakatwaambila [Musa bin Ubaidah] wakatwaambila kuti [Abdullah bin Dinar] kuzwa kuli [Ibn Umar] wakati Mutumwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wa salam wakati: 'Ikuti naa ummah wangu weenda akulisumpula, mbabana babo bami, bana ba Persia a Loma mpawo bantu babi bayoopegwa nguzu atala abantu babotu'. Abu Isa wakati: Eeyi hadith nja gharib. [Abu Mu'awiyah] wakaluula kuzwa kuli [Yahya bin Sa'id Al Anshori], [Muhammad bin Isma'il Al Washiti] wakatwaambila kuti [Abu Mu'awiyah] wakatwaambila kuzwa kuli [Yahya bin Sa'id] kuzwa kuli [Abdullah bin Dinar] kuzwa kuli [Ibnu Umar] kuzwa kuli Prophet sallaa Sa'alai a wahulam hadith, antoomwe a hadith ya Abu Mu'awiyah kuzwa kuli Yahya bin Sa'id wakusaanguna kuzwa kuli Abdullah bin Dinar kuzwa kuli Ibn Umar tazibinkene pe, pesi eecho chizyibidwe loko ni hadith ya Musa bin 'Ubaidah, [Malik bin Anas] wakapandulula hadith eeyi kuzwa kuli [Yahya bin Sa'id] mu mursal mpawo tanaakaamba kuzwa kuli Abdullah bin Dinar kuzwa kuli Ibn Dinar.