Imam Tirmidzi : 2187

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْكِنْدِيُّ الْكُوفِيُّ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ أَخْبَرَنِي مُوسَى بْنُ عُبَيْدَةَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دِينَارٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا مَشَتْ أُمَّتِي بِالْمُطَيْطِيَاءِ وَخَدَمَهَا أَبْنَاءُ الْمُلُوكِ أَبْنَاءُ فَارِسَ وَالرُّومِ سُلِّطَ شِرَارُهَا عَلَى خِيَارِهَا قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ وَقَدْ رَوَاهُ أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْأَنْصَارِيِّ حَدَّثَنَا بِذَلِكَ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَعِيلَ الْوَاسِطِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ وَلَا يُعْرَفُ لِحَدِيثِ أَبِي مُعَاوِيَةَ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ أَصْلٌ إِنَّمَا الْمَعْرُوفُ حَدِيثُ مُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَ وَقَدْ رَوَى مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ مُرْسَلًا وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ

Mae wedi dweud wrthym fod [Musa bin Abdurrahman Al Kindi Al Kufi] wedi dweud wrthym fod [Zaid bin Khubab] wedi dweud wrthym fod [Musa bin Ubaidah] wedi dweud wrthym fod [Abdullah bin Dinar] gan [Ibn Umar] wedi dweud bod Negesydd Allah sallallaahu 'alaihi wa salam wedi dweud: 'Os yw fy ummah yn cerdded yn rhwydd ac yn falch, a'r rhai sy'n eu gwasanaethu yw plant brenhinoedd, plant Persia a Rhufain yna rhoddir pŵer dros bobl dda i bobl ddrwg'. Dywedodd Abu Isa: Yr hadith hwn yw gharib. [Abu Mu'awiyah] a'i hadroddodd gan [Yahya bin Sa'id Al Anshori], [Mae Muhammad bin Isma'il Al Washiti] wedi'i adrodd i ni fod [Abu Mu'awiyah] wedi'i adrodd i ni gan [Yahya bin Sa'id] gan [Abdullah bin Dinar] gan [Ibnu Umar] gan y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wa Salam gyda'r hadith cywir, a hadith Abu Mu'awiyah gan Yahya bin Nid yw'r Sa'id gwreiddiol gan Abdullah bin Dinar gan Ibn Umar yn hysbys, ond yr hyn sy'n hysbys yw hadith Musa bin 'Ubaidah, mae [Malik bin Anas] wedi adrodd yr hadith hwn gan [Yahya bin Sa'id] mewn mursal ac nid yw'n sôn: Gan Abdullah bin Dinar gan Ibn Umar.