Larangan bicara saat shalat: hingga turunlah ayat - dan berdirilah (shalatlah) kalian menghadap Allah dengan khusyu’ (QS. Al-Baqarah: 238)

Imam Tirmidzi : 2908

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ قَالَ ح و حَدَّثَنَا الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا مَعْنٌ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ الْقَعْقَاعِ بْنِ حَكِيمٍ عَنْ أَبِي يُونُسَ مَوْلَى عَائِشَةَ قَالَ أَمَرَتْنِي عَائِشَةُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا أَنْ أَكْتُبَ لَهَا مُصْحَفًا فَقَالَتْ إِذَا بَلَغْتَ هَذِهِ الْآيَةَ فَآذِنِّي { حَافِظُوا عَلَى الصَّلَوَاتِ وَالصَّلَاةِ الْوُسْطَى } فَلَمَّا بَلَغْتُهَا آذَنْتُهَا فَأَمْلَتْ عَلَيَّ حَافِظُوا عَلَى الصَّلَوَاتِ وَالصَّلَاةِ الْوُسْطَى وَصَلَاةِ الْعَصْرِ وَقُومُوا لِلَّهِ قَانِتِينَ وَقَالَتْ سَمِعْتُهَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَفِي الْبَاب عَنْ حَفْصَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ

چہ [مالک بن انس] ءَ مارا [قطیبہ] ءِ ھال دیگ ءَ پد آئی ءَ گْوشت؛ -ءُ چہ دگہ راہے ءَ روایت کتگ- مارا گشتگ [الانصاری] ءَ مارا گشتگ [معنو] ءَ مارا [مالک] ءَ چہ [زید بن اسلم] ءَ چہ [القاقہ بن حکیم] ءَ چہ [ابو یونس] عائسہ ءِ پیسریگیں غلام ءَ گشتگ؛ [عائشہ] ردلیالہ عنہا یک رندے من ءَ پرمان دات کہ پہ آئی ءَ مشاف نبشتہ بہ کناں، آئی ءَ گُشت؛ 'وھدے کہ تو اے آیت ءَ سر بوتگ ئے گڑا من ءَ بگو: 'وتی درستیں نمازاں برجاہ دار، ءُ -برقرار کن- وستا نمازاں'۔ س البقرہ: 238. من کہ اے آیت ءِ سرا اتکاں گڑا من آئی ءَ را گشت، پدا آئی ءَ من ءَ ڈکٹیٹ کت: 'وتی درستیں نمازاں برجاہ دار، -وسثہ ءُ عصر ءِ نمازاں برجاہ دار، اللہ تعالیٰ ءِ ھاترا -وتی نمازاں- گوں عاجزی ءَ بہ اوشت''۔ عائشہ ءَ گوشت؛ 'من چہ رسول اللہ صلى الله عليه وسلم ءَ اشکتگ'۔ اے گپ ءِ تہا حفشاہ ءِ نیمگ ءَ چہ ہمے وڑیں حدیثے است۔ ابو عیسیٰ ءَ گوشت؛ اے حدیث معقول اِنت۔