Imam Tirmidzi : 2411
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْحَسَنِ الْمَرْوَزِيُّ بِمَكَّةَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ عَنْ أَنَسٍ قَالَ لَمَّا قَدِمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ أَتَاهُ الْمُهَاجِرُونَ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا رَأَيْنَا قَوْمًا أَبْذَلَ مِنْ كَثِيرٍ وَلَا أَحْسَنَ مُوَاسَاةً مِنْ قَلِيلٍ مِنْ قَوْمٍ نَزَلْنَا بَيْنَ أَظْهُرِهِمْ لَقَدْ كَفَوْنَا الْمُؤْنَةَ وَأَشْرَكُونَا فِي الْمَهْنَإِ حَتَّى لَقَدْ خِفْنَا أَنْ يَذْهَبُوا بِالْأَجْرِ كُلِّهِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا مَا دَعَوْتُمْ اللَّهَ لَهُمْ وَأَثْنَيْتُمْ عَلَيْهِمْ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ
[Al-Husayn bin Al-Hasan Al-Marwazi-k] Mekan kontatu zigun, [Ibn Abi 'Adi-k] [Humaid-ek] [Anas-engandik] kontatu zigun, eta honek esan zuen: Profeta (bakea eta Allahren bedeinkapena berarengana) Medinara iritsi zenean, emigranteak etorri zitzaizkion eta esan zioten: Allahren Mezularia, ez dugu ikusi ugaritasun garaian eskuzabalagoa den herririk, ezta zailtasun garaian lagungarriagorik ere, gure artean bizi diren pertsonak baino; gure beharrak asetzen dituzte, eta gure uztaren produktuak ematen dizkigute, sari guztia hartuko dutela beldur garen arte. Profetak (bakea eta Allahren bedeinkapena berarengana) esan zuen: 'Ez, betiere Allahri haientzat otoitz egiten badiozu eta goraipatzen badituzu'. Abu Isak esan zuen: Hadith hau hasan sahih g harib da kate-kate honen bidez.