Al Alim
Imam Abu Dawud : 4420
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَوْفٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَعِيلَ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ ابْنُ عَوْفٍ وَرَأَيْتُهُ فِي أَصْلِ إِسْمَعِيلَ قَالَ حَدَّثَنِي ضَمْضَمٌ عَنْ شُرَيْحٍ عَنْ أَبِي مَالِكٍ قَالَ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ حَدِّثْنَا بِكَلِمَةٍ نَقُولُهَا إِذَا أَصْبَحْنَا وَأَمْسَيْنَا وَاضْطَجَعْنَا فَأَمَرَهُمْ أَنْ يَقُولُوا اللَّهُمَّ فَاطِرَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ عَالِمَ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ أَنْتَ رَبُّ كُلِّ شَيْءٍ وَالْمَلَائِكَةُ يَشْهَدُونَ أَنَّكَ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ فَإِنَّا نَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ أَنْفُسِنَا وَمِنْ شَرِّ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ وَشِرْكِهِ وَأَنْ نَقْتَرِفَ سُوءًا عَلَى أَنْفُسِنَا أَوْ نَجُرَّهُ إِلَى مُسْلِمٍ
Kuo talamai kiate kimautolu [Muhammad bin Auf] naʻá ne pehē, kuo talamai kiate kimautolu [Muhammad bin Ismaʻil] naʻá ne pehē; kuó ne talamai kiate au [ʻeku tamaí]. Naʻe pehē ʻe [ʻIpini ʻAufi]; Naʻá ku sio ki ai ʻi ha tohi, naʻá ne pehē; kuo ne fakamatala mai kiate au [Dhamdham] mei [Syuraih] mei [Abu Malik] na'a ne pehe, 'Na'a nau pehe, 'E Talafekau 'o Allah, 'omai kiate kimautolu ha lau 'e lava ke mau lau fakatou'osi 'i he pongipongi, efiafi mo e taimi 'oku 'alu ai ke mohe'. Pea naʻá ne fekauʻi kinautolu ke nau pehē: ʻAlahuma Faathiras SAMAWATI WAL ARDLI' RAJIIM WA ANNAQTARIFA SUU`AN 'ALA ANFUSINAA AU NAJURRAHU ILAA MUSLIM -ʻE Allah, fakatupu ʻo e ngaahi langí mo e māmaní, ko e ʻEiki ʻo e ngaahi meʻa moʻoni mo e ngaahi meʻa kotoa pē ʻo e unse. ‘Oku fakamo’oni ‘a e kau ‘angelo ‘oku ‘ikai ha’o ‘otua ka ko Koe pe, ‘oku mau kumi hūfanga kiate Koe mei he kovi ‘o kimautolu pea mei he kovi ‘a Setane mala’ia mo hono ngaahi kaume’a. Pea ke 'oua na'a tau 'oatu 'a e kovi kiate kitautolu pe 'oatu ia ki ha Mosilemi-'.
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 49, 60, 77, 418, 444, 497, 2024, 2183, 2437, 2775, 3477, 3561, 3572, 3584, 3721, 3954, 4032, 4536, 4887, 4975, 5770, 5902, 6309, 6555, 7620, 8040, 8042, 8472, 9137, 9301, 11047, 14180, 15617, 16541, 16851, 19585, 20261, 20354, 20479, 20678, 21908, 22046, 22756, 24444
Imam Bukhari : 981, 4261, 4405, 4477, 6831, 6876
Imam Abu Dawud : 4405, 4420, 4425
Imam Tirmidzi : 3314, 3452
Imam Darimi : 2573