Takdir ditetapkan ketika seseorang berumur 40 hari di rahim atau perut ibunya

Imam Abu Dawud : 4085

حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ النَّمَرِيُّ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ الْمَعْنَى وَاحِدٌ وَالْإِخْبَارُ فِي حَدِيثِ سُفْيَانَ عَنْ الْأَعْمَشِ قَالَ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ وَهْبٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ قَالَ حَدَّثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ الصَّادِقُ الْمَصْدُوقُ إِنَّ خَلْقَ أَحَدِكُمْ يُجْمَعُ فِي بَطْنِ أُمِّهِ أَرْبَعِينَ يَوْمًا ثُمَّ يَكُونُ عَلَقَةً مِثْلَ ذَلِكَ ثُمَّ يَكُونُ مُضْغَةً مِثْلَ ذَلِكَ ثُمَّ يُبْعَثُ إِلَيْهِ مَلَكٌ فَيُؤْمَرُ بِأَرْبَعِ كَلِمَاتٍ فَيُكْتَبُ رِزْقُهُ وَأَجَلُهُ وَعَمَلُهُ ثُمَّ يُكْتَبُ شَقِيٌّ أَوْ سَعِيدٌ ثُمَّ يُنْفَخُ فِيهِ الرُّوحُ فَإِنَّ أَحَدَكُمْ لَيَعْمَلُ بِعَمَلِ أَهْلِ الْجَنَّةِ حَتَّى مَا يَكُونُ بَيْنَهُ وَبَيْنَهَا إِلَّا ذِرَاعٌ أَوْ قِيدُ ذِرَاعٍ فَيَسْبِقُ عَلَيْهِ الْكِتَابُ فَيَعْمَلُ بِعَمَلِ أَهْلِ النَّارِ فَيَدْخُلُهَا وَإِنَّ أَحَدَكُمْ لَيَعْمَلُ بِعَمَلِ أَهْلِ النَّارِ حَتَّى مَا يَكُونُ بَيْنَهُ وَبَيْنَهَا إِلَّا ذِرَاعٌ أَوْ قِيدُ ذِرَاعٍ فَيَسْبِقُ عَلَيْهِ الْكِتَابُ فَيَعْمَلُ بِعَمَلِ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَيَدْخُلُهَا

A erenikem [Hafsh bin Umar An Namari] a apasa, a erenikem [Syu’bah]. -Lon pwal eu lapalap a apasa- [Muhammad bin Katsir] a apasa, a fen repotei ngenikich [Sufyan] -ren ewe chok wewe, nge a aporausa ewe hadith Sufyan lon eu lapalap mi ikhbar- seni [Al A’masy] a apasa; a erenikich [Zaid bin Wahb] a apasa, a erenikich [Abdullah bin Mas’ud] a apasa, ‘Ewe chon kuno seni Kot a erenikich - emon aramas mi wenechar me nukuchar -, a apasa: ‘Enlet, forutaan emon leimi a chufengen lon inisin inan we ren ukukun fitepuku da. Iwe a winiti ew chcha non ena fansoun - ren ukukun fopuku ran -, iwe a winiti ew chcha non ena fansoun pwan, iwe emon chon nang a titito me a annuku pwe epwe rekotuni fomon mettoch; mwirin makkei an feioch, mano, foffor, riaffou ika pwapwa. Mürin ena, ewe ngün a ässäwa lon. Ennetin, emon me neimi a fori foffor murinno ren chon nang tori ewe kinikinin nefinen i me nang a chok ew inis, nge fate a fen akkomw mwen i, a pwan fori fofforun aramasen hell tori an a tonong non hell. Iwe emon me neimi a fori foffor murinno ren fofforun aramasen hell tori ewe kinikinin nefinen i me hell a chok ew inis, nge fate a fen akkomw mwen i, a pwan fori fofforun aramasen nang tori an a tonong non nang’.