Nabi menolak pengakuan Ma'iz hingga empat kali, lalu memastikan ia tidak gila dan sudah menikah sebelum memerintahkan rajam

Imam Abu Dawud : 3848

حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ وَمُحَمَّدُ بْنُ دَاوُدَ بْنِ صَبِيحٍ قَالَ عَبْدَةُ أَخْبَرَنَا حَرَمِيُّ بْنُ حَفْصٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُلَاثَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ أَنَّ خَالِدَ بْنَ اللَّجْلَاجِ حَدَّثَهُ أَنَّ اللَّجْلَاجَ أَبَاهُ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ كَانَ قَاعِدًا يَعْتَمِلُ فِي السُّوقِ فَمَرَّتْ امْرَأَةٌ تَحْمِلُ صَبِيًّا فَثَارَ النَّاسُ مَعَهَا وَثُرْتُ فِيمَنْ ثَارَ فَانْتَهَيْتُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَقُولُ مَنْ أَبُو هَذَا مَعَكِ فَسَكَتَتْ فَقَالَ شَابٌّ حَذْوَهَا أَنَا أَبُوهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَأَقْبَلَ عَلَيْهَا فَقَالَ مَنْ أَبُو هَذَا مَعَكِ قَالَ الْفَتَى أَنَا أَبُوهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَنَظَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى بَعْضِ مَنْ حَوْلَهُ يَسْأَلُهُمْ عَنْهُ فَقَالُوا مَا عَلِمْنَا إِلَّا خَيْرًا فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحْصَنْتَ قَالَ نَعَمْ فَأَمَرَ بِهِ فَرُجِمَ قَالَ فَخَرَجْنَا بِهِ فَحَفَرْنَا لَهُ حَتَّى أَمْكَنَّا ثُمَّ رَمَيْنَاهُ بِالْحِجَارَةِ حَتَّى هَدَأَ فَجَاءَ رَجُلٌ يَسْأَلُ عَنْ الْمَرْجُومِ فَانْطَلَقْنَا بِهِ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْنَا هَذَا جَاءَ يَسْأَلُ عَنْ الْخَبِيثِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَهُوَ أَطْيَبُ عِنْدَ اللَّهِ مِنْ رِيحِ الْمِسْكِ فَإِذَا هُوَ أَبُوهُ فَأَعَنَّاهُ عَلَى غُسْلِهِ وَتَكْفِينِهِ وَدَفْنِهِ وَمَا أَدْرِي قَالَ وَالصَّلَاةِ عَلَيْهِ أَمْ لَا وَهَذَا حَدِيثُ عَبْدَةَ وَهُوَ أَتَمُّ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ خَالِدٍ ح و حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَاصِمٍ الْأَنْطَاكِيُّ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ جَمِيعًا قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ وَقَالَ هِشَامٌ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الشُّعَيْثِيُّ عَنْ مَسْلَمَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْجُهَنِيِّ عَنْ خَالِدِ بْنِ اللَّجْلَاجِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِبَعْضِ هَذَا الْحَدِيثِ

مارا [عبدا بن عبداللہ] ءَ گْوشتگ ءُ [محمد بن داود بن شبیہ] ءَ گْوشتگ؛ [عبدہ] ءَ گوشت؛ مارا [حرامی بن حفش] ءَ را ھال داتگ آئی ءَ گْوشتگ؛ مارا گشتگ [محمد بن عبداللہ بن اولطہ] ءَ گشتگ، مارا گشتگ [عبدالعزیز بن عمر بن عبدالعزیز] کہ [خالد ابنال لجلاج] ءَ آئی ءَ را گشتگ، کہ [لجلاج] آئی ءِ پت خالد ءَ یک رندے آئی ءَ را گشتگ ات؛ آ بازار ءَ کار ءَ نشتگ اَت کہ یک جنینے کسانیں چُکے گون اَت چہ اودا گوست۔ مردماں جنین ءِ سرا ایراد گپت، من ھم جنین ءِ سرا ایراد گپت۔ من پدا جنین ءَ پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءِ دیم ءَ آورت، آئی ءَ جست کت کہ تو ھما چُک ءِ پت کئے اِنت؟ زالبول بے توار ات۔ یک مردے کہ آئی ءِ کِرّا ات آئی ءَ گُشت کہ اے اللہ ءِ رسول من آئی ءِ پت آں ۔ آئی ءَ پدا دیم گوں جنین ءَ کت ءُ جُست ئِے کُت: ھما چُک ءِ پت کئے اِنت کہ تو برگ ءَ ئے؟ ورنا ءَ دیم ءَ پسو دات کہ اے رسول اللہ من پت آں ۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ءَ پد ءَ مردماں گوں تران کت، آئی ءَ چہ آھاں ورنا ءِ بابت ءَ جُست کُت، آھاں پسو دات کہ ما اے ورنا ءَ نہ زانیں بید چہ یک شریں مردمے ءِ بستار ءَ۔ آئی ءَ پد ءَ ورنا ءَ جُست کُت: تو کدی آروس کتگ؟ آئی ءَ پسّو دات 'ھاں'۔ آئی ءَ پد ءَ آئی ءَ را سنگسار کنگ ءِ پرمان دات، پمیشکا آئی ءَ را سنگسار کنگ بوت'۔ لجلاج ءَ گْوشت ما پد ءَ ورنا ءَ بُرت ءُ پہ آئی ءَ ھُشکیں ھُنڈالے جوڑ کُت پد ءَ ما آئی ءِ سر ءَ سنگ جت داں کہ آ دگہ ھلوت نہ کت‘۔ ایشی ءَ پد یک مردے اتک ءُُ سنگسار کنگ بوتگیں ورناہ ءِ بابت ءَ جست کت ما آئی ءَ را دعوت دات کہ آ پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ گوں گند ءُُ نند بکنت۔ ما پیغمبر ءَ گْوشت کہ اے مردم اتکگ کہ آ بدیں مردم ءِ بابت ءَ جُست بہ کنت - سنگساریں ورنا - ءِ بابت ءَ جُست بہ کنت۔ البت پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ اصل ءَ گْوشتگ: 'بے شک اللہ ءِ دیم ءَ آ ورنا چہ مشک ءِ تیل ءَ شرتر بو اِنت'۔ ءُ اے گپ پدر بوت کہ ھما مرد کہ نوک اتکگ ات آ ورنا ءِ پت ات، ما پدا آئی ءَ را شُشتگ، کفن کنگ ءُ دفن کنگ ءَ کمک کت۔ بلے من نہ زاناں کہ آ نماز ءَ ھوار بوتگ یا نہ بوتگ۔' اے حدیثے کہ عبدہ ءَ نقل کتگ، اداریہ گیشتر سرجم اِنت۔ مارا گُشتگ [حسیم بن عمار] ءَ گُشتگ، مارا گُشتگ [شدقہ بن خالد]۔ -دگہ بندے ءَ گْوشگ بیت- مارا گْوشتگ [نشر بن عاشم الانتھکی] ءَ گْوشتگ، مارا [الوالید] ءَ ھرچی گْوشتگ، ھر دوئیں گْوشتگ؛ مارا [محمد] ءَ گْوشتگ، ءُ ھسیام محمد بن عبداللہ آسی سیوئتسی ءَ گْوشتگ، چہ [مسلم بن عبداللہ الجھانی] ءَ چہ [خالد ابناللجلج] ءَ چہ [آئی ءِ پت] ءَ چہ پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ، روایت ءِ بھرے ھمے ھدی ءِ وڑ ءَ اِنت۔