Tidak seorang pun dari kalian, kecuali telah ditulis tempat duduknya, neraka ataukah surga

Imam Ibnu Majah : 4332

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَحْمَدُ بْنُ سِنَانٍ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا مِنْكُمْ مِنْ أَحَدٍ إِلَّا لَهُ مَنْزِلَانِ مَنْزِلٌ فِي الْجَنَّةِ وَمَنْزِلٌ فِي النَّارِ فَإِذَا مَاتَ فَدَخَلَ النَّارَ وَرِثَ أَهْلُ الْجَنَّةِ مَنْزِلَهُ فَذَلِكَ قَوْلُهُ تَعَالَى { أُولَئِكَ هُمْ الْوَارِثُونَ }

Uns wurde berichtet, dass Abu Bakr ibn Abu Syaiba und Ahmad ibn Sinan beide sagten; Abu Mu'awiyah berichtete uns von Al-A'masy von Abu Salih von Abu Hurairah, dass der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) sagte: „Keiner von euch hat zwei Plätze, es sei denn, er hat zwei Plätze: einen Platz im Himmel und einen Platz in der Hölle. Wenn er stirbt und in die Hölle kommt, werden die Bewohner des Himmels seinen Platz erben. Das ist die Bedeutung von Allahs Worten: ‚Sie sind es, die erben werden.‘“ (Sure Al-Mukminun; 10)