Abraza el Islam, haz clic aquí
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Imam Ibnu Majah : 189

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ أَبِي ثَوْرٍ الْهَمْدَانِيُّ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمِيرَةَ عَنْ الْأَحْنَفِ بْنِ قَيْسٍ عَنْ الْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ قَالَ كُنْتُ بِالْبَطْحَاءِ فِي عِصَابَةٍ وَفِيهِمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمَرَّتْ بِهِ سَحَابَةٌ فَنَظَرَ إِلَيْهَا فَقَالَ مَا تُسَمُّونَ هَذِهِ قَالُوا السَّحَابُ قَالَ وَالْمُزْنُ قَالُوا وَالْمُزْنُ قَالَ وَالْعَنَانُ قَالَ أَبُو بَكْرٍ قَالُوا وَالْعَنَانُ قَالَ كَمْ تَرَوْنَ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَ السَّمَاءِ قَالُوا لَا نَدْرِي قَالَ فَإِنَّ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَهَا إِمَّا وَاحِدًا أَوْ اثْنَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا وَسَبْعِينَ سَنَةً وَالسَّمَاءُ فَوْقَهَا كَذَلِكَ حَتَّى عَدَّ سَبْعَ سَمَاوَاتٍ ثُمَّ فَوْقَ السَّمَاءِ السَّابِعَةِ بَحْرٌ بَيْنَ أَعْلَاهُ وَأَسْفَلِهِ كَمَا بَيْنَ سَمَاءٍ إِلَى سَمَاءٍ ثُمَّ فَوْقَ ذَلِكَ ثَمَانِيَةُ أَوْعَالٍ بَيْنَ أَظْلَافِهِنَّ وَرُكَبِهِنَّ كَمَا بَيْنَ سَمَاءٍ إِلَى سَمَاءٍ ثُمَّ عَلَى ظُهُورِهِنَّ الْعَرْشُ بَيْنَ أَعْلَاهُ وَأَسْفَلِهِ كَمَا بَيْنَ سَمَاءٍ إِلَى سَمَاءٍ ثُمَّ اللَّهُ فَوْقَ ذَلِكَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى

Esan digu [Muhammad bin Yahyak] esan duela, esan digu [Muhammad bin Ash Shabbahk] esan duela, esan digu [Al Walid bin Abu Tsaur Al Hamdani] esan duela [Simak]-engandik [Abdullah bin Amirah]-engandik [Al Ahnaf bin Qais]-engandik [Abbas bin Abdul Muththallib]-engandik esan duela; 'Bathhan nengoenean, gerra tropekin batu nintzen Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-en aurrean. Bat-batean hodei bat igaro zen, Ala-ren Mezulariak sallallaahu 'alaihi wasallam orduan begiratu eta esan zuen: 'Zer deitzen diozue honi?' erantzun zioten; 'Hodeia'. Esan zuen: 'Eta lainotuta dago', esan zuten; 'Eta lainotuta'. Esan zuen: 'Eta mega', esan zuen Abu Bakr-ek; esan zuten: 'Eta mega'. Galdetu zuen: 'Zein uste duzue dela zuen eta zeruaren arteko distantzia?' erantzun zioten; 'Ez genekien'. Alaren Mezulariak (bakea izan bedi haren gainean) esan zuen: “Zuen eta zeruaren arteko distantzia urte bat, bi edo hirurogeita hamar izan daiteke. Eta haien gaineko zeruak horrelakoak dira”. Zazpigarren zerua zenbatu zuen arte. Jarraitu zuen: “Orduan, zazpigarren zeruaren gainean itsasoa dago, bere goialdearen eta behealdearen arteko distantzia zeru baten eta bestearen artekoa bezain handia da. Gero, gainean zortzi aingeru daude, haien azazkalen eta belaunen arteko altuera zeru baten eta bestearen artekoa bezain handia da. Gero, bizkarrean Tronua dago, bere altueraren eta behealdearen arteko distantzia zeru baten eta bestearen artekoa bezain handia da. Eta Ala, Ahalguztidunaren gainean dago”.