Imam Ibnu Majah : 189

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ أَبِي ثَوْرٍ الْهَمْدَانِيُّ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمِيرَةَ عَنْ الْأَحْنَفِ بْنِ قَيْسٍ عَنْ الْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ قَالَ كُنْتُ بِالْبَطْحَاءِ فِي عِصَابَةٍ وَفِيهِمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمَرَّتْ بِهِ سَحَابَةٌ فَنَظَرَ إِلَيْهَا فَقَالَ مَا تُسَمُّونَ هَذِهِ قَالُوا السَّحَابُ قَالَ وَالْمُزْنُ قَالُوا وَالْمُزْنُ قَالَ وَالْعَنَانُ قَالَ أَبُو بَكْرٍ قَالُوا وَالْعَنَانُ قَالَ كَمْ تَرَوْنَ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَ السَّمَاءِ قَالُوا لَا نَدْرِي قَالَ فَإِنَّ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَهَا إِمَّا وَاحِدًا أَوْ اثْنَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا وَسَبْعِينَ سَنَةً وَالسَّمَاءُ فَوْقَهَا كَذَلِكَ حَتَّى عَدَّ سَبْعَ سَمَاوَاتٍ ثُمَّ فَوْقَ السَّمَاءِ السَّابِعَةِ بَحْرٌ بَيْنَ أَعْلَاهُ وَأَسْفَلِهِ كَمَا بَيْنَ سَمَاءٍ إِلَى سَمَاءٍ ثُمَّ فَوْقَ ذَلِكَ ثَمَانِيَةُ أَوْعَالٍ بَيْنَ أَظْلَافِهِنَّ وَرُكَبِهِنَّ كَمَا بَيْنَ سَمَاءٍ إِلَى سَمَاءٍ ثُمَّ عَلَى ظُهُورِهِنَّ الْعَرْشُ بَيْنَ أَعْلَاهُ وَأَسْفَلِهِ كَمَا بَيْنَ سَمَاءٍ إِلَى سَمَاءٍ ثُمَّ اللَّهُ فَوْقَ ذَلِكَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى

Tau hais rau peb [Muhammad bin Yahya] tau hais, tau hais rau peb [Muhammad bin Ash Shabbah] tau hais, tau hais rau peb [Al Walid bin Abu Tsaur Al Hamdani] los ntawm [Simak] los ntawm [Abdullah bin Amirah] los ntawm [Al Ahnaf bin Qais] los ntawm [Abbas bin Abdul Muththallib] nws hais tias; 'Thaum kuv nyob hauv Bathha' kuv tau koom nrog cov tub rog ua tsov rog nyob rau hauv lub xub ntiag ntawm tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam. Tam sim ntawd ib tug huab tau dhau los, tus tub txib ntawm Allah sallallaahu 'alaihi wasallam ces saib nws thiab hais tias: 'Koj hu qhov no li cas?' lawv teb; 'Huab'. Nws hais tias: 'Thiab nws yog huab,' lawv hais tias; 'Thiab huab'. Nws hais tias: 'Thiab mega,' Abu Bakr hais tias; lawv hais tias: 'Thiab mega'. Nws nug tias: 'Koj xav li cas yog qhov deb ntawm koj thiab lub ntuj?' lawv teb; 'Peb tsis paub'. Tus Tubtxib Saum Ntuj Ceeb Tsheej (kev thaj yeeb rau nws) hais tias: "Qhov deb ntawm koj thiab lub ntuj ceeb tsheej yuav yog ib, ob, lossis xya caum xyoo. Thiab lub ntuj ceeb tsheej saum lawv zoo li ntawd." Txog thaum nws suav lub ntuj ceeb tsheej xya. Nws hais ntxiv tias, "Ces saum lub ntuj ceeb tsheej xya yog dej hiav txwv, qhov deb ntawm nws sab saud thiab hauv qab yog qhov loj npaum li qhov ntawm ib lub ntuj ceeb tsheej mus rau lwm lub. Ces saum nws yog yim tus tim tswv, qhov siab ntawm lawv cov rau tes taw thiab lawv lub hauv caug yog qhov siab npaum li qhov ntawm ib lub ntuj ceeb tsheej mus rau lwm lub. Ces saum lawv nraub qaum yog lub zwm txwv, qhov deb ntawm nws qhov siab thiab hauv qab yog qhov loj npaum li qhov ntawm ib lub ntuj ceeb tsheej mus rau lwm lub. Thiab Allah, tus muaj hwj chim loj kawg nkaus, nyob saum nws."