Rasulullah shalat di atas mimbar, beliau maju untuk ruku’ dan mundur ke tanah untuk sujud

Imam Bukhari : 364

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو حَازِمٍ قَالَ سَأَلُوا سَهْلَ بْنَ سَعْدٍمِنْ أَيِّ شَيْءٍ الْمِنْبَرُ فَقَالَ مَا بَقِيَ بِالنَّاسِ أَعْلَمُ مِنِّي هُوَ مِنْ أَثْلِ الْغَابَةِ عَمِلَهُ فُلَانٌ مَوْلَى فُلَانَةَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَامَ عَلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ عُمِلَ وَوُضِعَ فَاسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ كَبَّرَ وَقَامَ النَّاسُ خَلْفَهُ فَقَرَأَ وَرَكَعَ وَرَكَعَ النَّاسُ خَلْفَهُ ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ ثُمَّ رَجَعَ الْقَهْقَرَى فَسَجَدَ عَلَى الْأَرْضِ ثُمَّ عَادَ إِلَى الْمِنْبَرِ ثُمَّ رَكَعَ ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ ثُمَّ رَجَعَ الْقَهْقَرَى حَتَّى سَجَدَ بِالْأَرْضِ فَهَذَا شَأْنُهُقَالَ أَبُو عَبْد اللَّهِ قَالَ عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ سَأَلَنِي أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ رَحِمَهُ اللَّهُ عَنْ هَذَا الْحَدِيثِ قَالَ فَإِنَّمَا أَرَدْتُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ أَعْلَى مِنْ النَّاسِ فَلَا بَأْسَ أَنْ يَكُونَ الْإِمَامُ أَعْلَى مِنْ النَّاسِ بِهَذَا الْحَدِيثِ قَالَ فَقُلْتُ إِنَّ سُفْيَانَ بْنَ عُيَيْنَةَ كَانَ يُسْأَلُ عَنْ هَذَا كَثِيرًا فَلَمْ تَسْمَعْهُ مِنْهُ قَالَ لَا

Swi byeriwe hina ['Ali bin 'Abdullah] u te, swi byeriwe hina [Sufyan] u te, swi byeriwe hina [Abu Hazim] u te, 'Vanhu va vutisile [Sahal bin Sa'd] hi leswaku pulpiti ya Murhumiwa wa Allah yi endliwe hi yini? Hiloko a ku, ‘A nga kona loyi a hanyaka exikarhi ka vanghana loyi a tivaka mhaka leyi ku antswa ku tlula mina.Pulpiti yi endliwe hi xirhabyani xa murhi wa khwati lowu nga riki na mitwa, pulpiti yi endliwe hi hlonga ra xisati ra Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam. Loko yi hetiwile yi vekiwa, Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u yime epulpiti a langute Qibla. U te takbir na vanhu va joyina va khongela endzhaku ka yena, a tlhela a hlaya surah then a nkhinsama, na vanhu na vona va nkhinsama endzhaku ka yena. Kutani a tlakusa nhloko, kutani a wela endzhaku a nkhinsama ehansi. Kutani u tlhelele epulpiti kutani a nkhinsama, ivi a tlakusa nhloko ivi a tlhelela ehansi a wela ehansi eka xiyimo xa yena xa khale kutani a nkhinsama ehansi. Sweswo i vukona bya pulpiti'. Abu 'Abdullah u te, 'Ali Al Madini u te, Ahmad bin Hambal Rahimahullah u ndzi vutisile hi hadith leyi. U te, ‘Leswi ndzi vulaka swona hileswaku Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam a a ri eka xiyimo xa le henhla ku tlula vanhu. Kutani a ku na xivangelo xa leswaku Imam a va eka xiyimo xa le henhla ku tlula Makmum hi ku ya hi hadith leyi’. Sahl bin Sa’d u te, ‘Ndzi te, ‘Hakunene Sufyan bin ‘Uyainah u tala ku vutisiwa hi mhaka leyi, ‘Xana a wu si tshama u yi twa? ' Ahmad bin Hambal Rahimahullah u hlamurile, 'E-e'.