Memakan ikan paus yang terdampar di laut
Imam Bukhari : 4013
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ الَّذِي حَفِظْنَاهُ مِنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ قَالَ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُبَعَثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثَ مِائَةِ رَاكِبٍ أَمِيرُنَا أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ الْجَرَّاحِ نَرْصُدُ عِيرَ قُرَيْشٍ فَأَقَمْنَا بِالسَّاحِلِ نِصْفَ شَهْرٍ فَأَصَابَنَا جُوعٌ شَدِيدٌ حَتَّى أَكَلْنَا الْخَبَطَ فَسُمِّيَ ذَلِكَ الْجَيْشُ جَيْشَ الْخَبَطِ فَأَلْقَى لَنَا الْبَحْرُ دَابَّةً يُقَالُ لَهَا الْعَنْبَرُ فَأَكَلْنَا مِنْهُ نِصْفَ شَهْرٍ وَادَّهَنَّا مِنْ وَدَكِهِ حَتَّى ثَابَتْ إِلَيْنَا أَجْسَامُنَا فَأَخَذَ أَبُو عُبَيْدَةَ ضِلَعًا مِنْ أَضْلَاعِهِ فَنَصَبَهُ فَعَمَدَ إِلَى أَطْوَلِ رَجُلٍ مَعَهُ قَالَ سُفْيَانُ مَرَّةً ضِلَعًا مِنْ أَضْلَاعِهِ فَنَصَبَهُ وَأَخَذَ رَجُلًا وَبَعِيرًا فَمَرَّ تَحْتَهُ قَالَ جَابِرٌ وَكَانَ رَجُلٌ مِنْ الْقَوْمِ نَحَرَ ثَلَاثَ جَزَائِرَ ثُمَّ نَحَرَ ثَلَاثَ جَزَائِرَ ثُمَّ نَحَرَ ثَلَاثَ جَزَائِرَ ثُمَّ إِنَّ أَبَا عُبَيْدَةَ نَهَاهُ وَكَانَ عَمْرٌو يَقُولُ أَخْبَرَنَا أَبُو صَالِحٍ أَنَّ قَيْسَ بْنَ سَعْدٍ قَالَ لِأَبِيهِ كُنْتُ فِي الْجَيْشِ فَجَاعُوا قَالَ انْحَرْ قَالَ نَحَرْتُ قَالَ ثُمَّ جَاعُوا قَالَ انْحَرْ قَالَ نَحَرْتُ قَالَ ثُمَّ جَاعُوا قَالَ انْحَرْ قَالَ نَحَرْتُ ثُمَّ جَاعُوا قَالَ انْحَرْ قَالَ نُهِيتُ
مارا گوشتگ [علی بن عبداللہ] مارا گوشتگ [سفیان] گوشت ئِے؛ کہ ما چہ [عمرو بن دینار] ءَ حفظ کتگ ات آئی ءَ گُشت؛ من [جابر بن عبداللہ] ءِ گپ اشکتگ اَنت؛ رسول اللہ علیہ اللہ علیہ وسلم ءَ مارا سئے سد سوار دیم داتگ ات ءُ مئے سروک ہما وہد ءَ ابو عبیدہ بن جرح ات کہ قریعہ ءِ شتراں پٹ ءُ پول بہ کنت۔ پدا ما نیم ماہ ءَ ساحل ءِ سرا زند گوازینت۔ داں کہ مارا سک گُرسگ ءِ احساس بوت۔ آخر کار ما کپتگیں پتّر وارت اَنت۔ ہمے سبب ءَ مئے لشکر خابت ءِ لشکر -خابت ءِ بزانت کپتگیں برگ- ءِ نام ءَ زانگ بوت۔ اناگہ ءَ دریا ءَ الانبر نامیں ماھیگے دور دات۔ ما ھم نیم ماہ ءَ چہ ھمے ماھیگاں وارت۔ چہ آئی ءِ بدن ءَ کہ چربی ءَ پُر اِنت، ما وتی سرجمیں بدن ءَ ایشی ءَ ایر کنیں داں کہ مئے بدن وش بہ بیت۔ پدا ابو عبیدہ ءَ مچ ءِ پسلی زرت انت، پدا آئی ءَ آہاں دراجیں مردم ءِ کساس ءَ داؤ جت۔ سفیان ءَ گوشت؛ آئی ءَ ٹُٹّ اِتگیں ھڈّ ءِ ٹُکّر ٹُکّر کُت ءُ پدا یک مردے ءُ آئی ءِ شتر ءَ را پرمان دات کہ آئی ءِ چیر ءَ بہ گوز اَنت۔ جابر ءَ گوشت؛ لشکر ءِ تہا ہما مردم بوتگ انت کہ آہاں سئے سواریں جانور کش اتگ انت، پدا سئے دگہ کش اتگ انت، پدا سئے دگہ کش اتگ انت، پدا اے کار ابو عبیدہ ءَ منع کتگ۔ اے میان ءَ عمرو ءَ گْوشت؛ ابو صالح ءَ مارا ھال داتگ کہ قیس بن سعد ءَ وتی پت ءَ را گْوشتگ؛ من گوں لشکر ءَ اتاں، پدا آ گُرسگ ءَ اتنت، پدا مارا جانور کشگ ءِ پرمان دات، ءُ ما پدا کش ات۔ بلے چہ ایشی ءَ پد ما پدا گژنگ بوتیں، داں مارا چار رند ءَ ذبح ءِ پرمان بوت۔ ایشی ءَ پد مارا پدا ذبح کنگ ءَ چہ ممنوع کنگ بوت۔