Memakan ikan paus yang terdampar di laut

Imam Bukhari : 4012

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنْ وَهْبِ بْنِ كَيْسَانَ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا أَنَّهُ قَالَبَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْثًا قِبَلَ السَّاحِلِ وَأَمَّرَ عَلَيْهِمْ أَبَا عُبَيْدَةَ بْنَ الْجَرَّاحِ وَهُمْ ثَلَاثُ مِائَةٍ فَخَرَجْنَا وَكُنَّا بِبَعْضِ الطَّرِيقِ فَنِيَ الزَّادُ فَأَمَرَ أَبُو عُبَيْدَةَ بِأَزْوَادِ الْجَيْشِ فَجُمِعَ فَكَانَ مِزْوَدَيْ تَمْرٍ فَكَانَ يَقُوتُنَا كُلَّ يَوْمٍ قَلِيلٌ قَلِيلٌ حَتَّى فَنِيَ فَلَمْ يَكُنْ يُصِيبُنَا إِلَّا تَمْرَةٌ تَمْرَةٌ فَقُلْتُ مَا تُغْنِي عَنْكُمْ تَمْرَةٌ فَقَالَ لَقَدْ وَجَدْنَا فَقْدَهَا حِينَ فَنِيَتْ ثُمَّ انْتَهَيْنَا إِلَى الْبَحْرِ فَإِذَا حُوتٌ مِثْلُ الظَّرِبِ فَأَكَلَ مِنْهَا الْقَوْمُ ثَمَانِيَ عَشْرَةَ لَيْلَةً ثُمَّ أَمَرَ أَبُو عُبَيْدَةَ بِضِلَعَيْنِ مِنْ أَضْلَاعِهِ فَنُصِبَا ثُمَّ أَمَرَ بِرَاحِلَةٍ فَرُحِلَتْ ثُمَّ مَرَّتْ تَحْتَهُمَا فَلَمْ تُصِبْهُمَا

ʻI heʻene talamai kiate kimautolu [ʻIsimeʻilí] naʻá ne pehē; Kuó ne talamai kiate au [Malik] meia [Wahb bin Kaisan] meia [Japir bin ‘Abdullah] naʻá ne pehē; Na'e fekau'i atu 'e 'Rasulullah salla 'Alahu 'alaihi wa sallam ha fakafofonga ki he matātahi. Naʻá ne fakanofo ʻa ʻApu ʻUpeita pini Siala ko e taki ʻo e kau taú. Na'a nau toko tolungeau'. Na‘a mau mavahe, ka ‘i he‘emau a‘u ki ha hala na‘e ‘osi ‘emau ngaahi me‘atokoní. Ko ia naʻe fekauʻi ʻe ʻApu ʻUpeita ʻa e kau taú ke nau tānaki ha ngaahi meʻakai, pea naʻe tānaki ʻa e ngaahi meʻatokoní. Ko e ngaahi me‘akai na‘e tānakí na‘e fe‘unga ia mo e ongo kato teiti.’ Ko e ngaahi meʻatokoní ni ko ʻemau meʻakai tefito ia ʻi he ʻaho kotoa pē, ʻo fakasiʻisiʻi kae ʻoua kuo ʻosi. Kae 'oua kuo 'ikai ke mau toe ma'u ha me'atokoni tukukehe 'a e 'aho 'e taha ki he tokotaha. Naʻá ku fehuʻi ange; 'Ko e ha e 'uhinga 'o e teiti'. Naʻe tali ʻe ʻApu ʻUpeita; "Kuo mau 'ilo'i 'oku 'ikai toe 'i ai ha ngaahi 'aho." Naʻe pehē ʻe Japir; ‘Pea na‘á ma a‘u atu ki ha matātahi. ‘Oku ‘asi mai na‘e ‘i ai ha tafola na‘e lahi hangē ha ki‘i tamasi‘i mo‘ungá. Ko ia naʻe kai ia ʻe he kau taú ʻi ha pō ʻe hongofulu mā valu. Naʻe fekau ʻe ʻApu ʻUpeita ke toʻo ha ongo hui ʻe ua ʻo hono hui-tuʻá ʻo fakapipiki. Peá ne fekau leva ke ʻomi ha kāmeli heka. 'Oku 'asi mai na'e lava 'e he kameli 'o fakalaka 'i lalo he ngaahi hui 'o e ika pea 'ikai ke ne taa'i ia'.