Memakan ikan paus yang terdampar di laut

Imam Bukhari : 4012

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنْ وَهْبِ بْنِ كَيْسَانَ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا أَنَّهُ قَالَبَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْثًا قِبَلَ السَّاحِلِ وَأَمَّرَ عَلَيْهِمْ أَبَا عُبَيْدَةَ بْنَ الْجَرَّاحِ وَهُمْ ثَلَاثُ مِائَةٍ فَخَرَجْنَا وَكُنَّا بِبَعْضِ الطَّرِيقِ فَنِيَ الزَّادُ فَأَمَرَ أَبُو عُبَيْدَةَ بِأَزْوَادِ الْجَيْشِ فَجُمِعَ فَكَانَ مِزْوَدَيْ تَمْرٍ فَكَانَ يَقُوتُنَا كُلَّ يَوْمٍ قَلِيلٌ قَلِيلٌ حَتَّى فَنِيَ فَلَمْ يَكُنْ يُصِيبُنَا إِلَّا تَمْرَةٌ تَمْرَةٌ فَقُلْتُ مَا تُغْنِي عَنْكُمْ تَمْرَةٌ فَقَالَ لَقَدْ وَجَدْنَا فَقْدَهَا حِينَ فَنِيَتْ ثُمَّ انْتَهَيْنَا إِلَى الْبَحْرِ فَإِذَا حُوتٌ مِثْلُ الظَّرِبِ فَأَكَلَ مِنْهَا الْقَوْمُ ثَمَانِيَ عَشْرَةَ لَيْلَةً ثُمَّ أَمَرَ أَبُو عُبَيْدَةَ بِضِلَعَيْنِ مِنْ أَضْلَاعِهِ فَنُصِبَا ثُمَّ أَمَرَ بِرَاحِلَةٍ فَرُحِلَتْ ثُمَّ مَرَّتْ تَحْتَهُمَا فَلَمْ تُصِبْهُمَا

Bwe yamala okutubuulira [Isma’il] n’agamba nti; Ang’ambye [Malik] okuva ku [Wahb bin Kaisan] okuva ku [Jabir bin ‘Abdullah] yagamba nti; 'Rasulullah salla Allahu 'alaihi wa sallam yasindika ekibinja ku mwalo. Yalonda Abu Ubaidah bin Jarrah okubeera omukulembeze w’amagye. Baali abantu ebikumi bisatu'. Twasitula, naye bwe twatuuka ku luguudo olumu ebintu byaffe byaggwaawo. Bwatyo Abu Ubaidah yalagira amagye okukung’aanya eby’okukozesa, era ebintu ne bikung’aanyizibwa. Ebintu ebyakunganyizibwa byali biwera ensawo bbiri ez’ennaku.’ Ebintu bino bye mmere yaffe enkulu buli lunaku, mpolampola okutuusa lwe biggwaawo. Okutuusa tetwafuna mmere ndala okuggyako olunaku lumu buli muntu. Nabuuza nti; 'Makulu ki g'olunaku'. Abu ‘Ubaidah n’addamu nti; "Tukizudde nti tewakyali nnaku ndala." Jabir yagambye nti; ‘Awo twatuuka ku bbiici emu. Kizuuse nti waaliwo ennyanja ekika kya whale ennene ng’omwana w’oku nsozi. Kale amagye ne gagirya okumala ekiro kkumi na munaana. Abu Ubaidah yalagira embiriizi ze bbiri zitwale ziteekebwe ku muti. Awo n’alagira baleete engamiya eyeebagadde. Kizuuse nga eŋŋamira yasobodde okuyita wansi w’embavu z’ekyennyanja n’etekikuba’.