Mengaku anak padahal dia tahu bukan anaknya telah kafir dan siapa mengaku dirinya dari suatu kaum padahal bukan bersiaplah menempati neraka

Imam Bukhari : 3982

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَاصِمٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا عُثْمَانَ قَالَ سَمِعْتُ سَعْدًاوَهُوَ أَوَّلُ مَنْ رَمَى بِسَهْمٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَأَبَا بَكْرَةَ وَكَانَ تَسَوَّرَ حِصْنَ الطَّائِفِ فِي أُنَاسٍ فَجَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَا سَمِعْنَا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ ادَّعَى إِلَى غَيْرِ أَبِيهِ وَهُوَ يَعْلَمُ فَالْجَنَّةُ عَلَيْهِ حَرَامٌوَقَالَ هِشَامٌ وَأَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ أَوْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ قَالَ سَمِعْتُ سَعْدًا وَأَبَا بَكْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ عَاصِمٌ قُلْتُ لَقَدْ شَهِدَ عِنْدَكَ رَجُلَانِ حَسْبُكَ بِهِمَا قَالَ أَجَلْ أَمَّا أَحَدُهُمَا فَأَوَّلُ مَنْ رَمَى بِسَهْمٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَأَمَّا الْآخَرُ فَنَزَلَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَالِثَ ثَلَاثَةٍ وَعِشْرِينَ مِنْ الطَّائِفِ

Беҙгә [Мөхәммәт бин Басяр] [Ғүндер] [Сөғбә] [Әшим]-дән һөйләне, тине; Мин [Әбү Усмандың] әйткәнен ишеттем; Мин ишеттем [Сәғәтте] - ул тәүге тапҡыр фии сәбилиллаһ уғын атҡан дуҫты - һәм [Әбү Бәкрәне], ул шул ваҡытта Таиф ҡәлғәһен дуҫ ғәскәрҙәр менән уратып алған. Шунан ул пәйғәмбәр саллаллаһу ғәләйһис-сәләм менән осрашты һәм икеһе лә әйтте; «Мин пәйғәмбәребеҙҙең, саллаллаһу ғәләйһи вәссәләмдең: «Кем үҙе белһә лә, атаһынан башҡа берәүгә ғәйебен таныһа, уға ожмах тыйыла», — тигән һүҙҙәрен ишеттем. [Хисәйем] әйтте: «Ул беҙгә [Мәғмәрҙән] [Әшимдән] [Әбү Әлиә] йәки [Әбү Усман Ән Наһди] хәбәр итте, ул әйтте: «Мин [Сәғд] һәм [Әбү Бәкерҙе] Пәйғәмбәребеҙҙән ишеттем, саллаллаһу ғәләйһи үсалләм». [Әшим] мин комментарий бирҙем тине; Һеҙҙең өсөн шаһитлыҡ иткән ике кеше бар инде - Әбү Әлиә йәки Әбү Усман - шаһит булараҡ икеһе лә етә. Һүҙ -Әбү Әлиә йәки Әбү Усман- 'Дөрөҫ', береһе - беренсе дуҫ, фи сабилиллаһ уҡын маҡсат итеп ҡуйған һәм икенсеһе - Таифтан ҡайтҡан егерме өс дуҫ араһында өсөнсө кеше булған дуҫ.