Diyat bagi wanita yang meninggal dan pembebasan budak sebagai tebusan janin yang gugur akibat perkelahian

Imam Darimi : 2276

أَخْبَرَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا يُونُسُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ وَأَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ امْرَأَتَيْنِ مِنْ هُذَيْلٍ اقْتَتَلَتَا فَرَمَتْ إِحْدَاهُمَا الْأُخْرَى بِحَجَرٍ فَقَتَلَتْهَا وَمَا فِي بَطْنِهَا فَاخْتَصَمُوا فِي الدِّيَةِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَضَى أَنَّ دِيَةَ جَنِينِهَا غُرَّةُ عَبْدٍ أَوْ وَلِيدَةٍ وَقَضَى بِدِيَتِهَا عَلَى عَاقِلَتِهَا وَوَرِثَتْهَا وَرَثَتُهَا وَلَدُهَا وَمَنْ مَعَهَا فَقَالَ حَمَلُ بْنُ النَّابِغَةِ الْهُذَلِيُّ كَيْفَ أُغَرَّمُ مَنْ لَا شَرِبَ وَلَا أَكَلَ وَلَا نَطَقَ وَلَا اسْتَهَلَّ فَمِثْلُ ذَلِكَ يُطَلُّ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّمَا هُوَ مِنْ إِخْوَانِ الْكُهَّانِ مِنْ أَجْلِ سَجْعِهِ الَّذِي سَجَعَ

Adroddwyd i ni fod [Uthman bin Umar] wedi dweud wrthym [Yunus] o [Az Zuhri] o [Sa'id bin Al Musayyab] ac [Abu Salamah] o [Abu Hurairah] fod dwy fenyw o Hudzail wedi ymladd, yna taflodd un ohonynt garreg at y fenyw arall a'i lladd hi a -lladd- y ffetws yn ei stumog. Yna fe wnaethant anghytuno â'i diyaht i'r Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam. Yn y diwedd penderfynodd mai diyat y ffetws oedd caethwas gwrywaidd neu fenywaidd a phenderfynodd y byddai ei warcheidwaid yn dwyn y diyat, ac y byddai'r fenyw a lofruddiwyd yn cael ei hetifeddu gan ei hetifeddion, sef ei phlant a'r rhai gyda hi. Yna dywedodd Hamal bin An Nabighah Al Hudzali; 'Sut alla i ddwyn dirwy rhywun nad yw wedi bwyta na yfed?, nad yw wedi siarad na chrio? -Onid- yw rhywbeth fel hyn -yn cynnwys- rhywbeth sydd wedi'i ganslo?' Yna dywedodd y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Yn wir, mae'r baban hwn ymhlith brodyr y siaman oherwydd yr adnodau y mae'n eu llefaru'.