Diyat bagi wanita yang meninggal dan pembebasan budak sebagai tebusan janin yang gugur akibat perkelahian

Imam Darimi : 2276

أَخْبَرَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا يُونُسُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ وَأَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ امْرَأَتَيْنِ مِنْ هُذَيْلٍ اقْتَتَلَتَا فَرَمَتْ إِحْدَاهُمَا الْأُخْرَى بِحَجَرٍ فَقَتَلَتْهَا وَمَا فِي بَطْنِهَا فَاخْتَصَمُوا فِي الدِّيَةِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَضَى أَنَّ دِيَةَ جَنِينِهَا غُرَّةُ عَبْدٍ أَوْ وَلِيدَةٍ وَقَضَى بِدِيَتِهَا عَلَى عَاقِلَتِهَا وَوَرِثَتْهَا وَرَثَتُهَا وَلَدُهَا وَمَنْ مَعَهَا فَقَالَ حَمَلُ بْنُ النَّابِغَةِ الْهُذَلِيُّ كَيْفَ أُغَرَّمُ مَنْ لَا شَرِبَ وَلَا أَكَلَ وَلَا نَطَقَ وَلَا اسْتَهَلَّ فَمِثْلُ ذَلِكَ يُطَلُّ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّمَا هُوَ مِنْ إِخْوَانِ الْكُهَّانِ مِنْ أَجْلِ سَجْعِهِ الَّذِي سَجَعَ

Uns wurde berichtet, dass [Uthman bin Umar] uns [Yunus] von [Az Zuhri] von [Sa'id bin Al Musayyab] und [Abu Salamah] von [Abu Hurairah] mitgeteilt hat, dass zwei Frauen aus Hudzali stritten, woraufhin eine von ihnen einen Stein nach der anderen warf und sie und den Fötus in ihrem Bauch tötete. Daraufhin beschwerten sie sich beim Propheten (Friede sei mit ihm) über seine Opfergabe (Diyat). Schließlich entschied er, dass die Opfergabe des Fötus ein männlicher oder weiblicher Sklave sei und dass diese Opfergabe von seinen Vormündern getragen werden sollte. Die ermordete Frau sollte hingegen von ihren Erben, also ihren Kindern und ihren Angehörigen, geerbt werden. Hamal bin An Nabighah Al Hudzali sagte daraufhin: "Wie kann ich die Strafe für jemanden ertragen, der weder gegessen noch getrunken, nicht gesprochen und nicht geweint hat? (Ist) so etwas nicht etwas, das aufgehoben wird?" Daraufhin sagte der Prophet (Friede sei mit ihm): "Wahrlich, dieses (Kind) gehört aufgrund der Verse, die es rezitiert, zu den Brüdern des Schamanen."