Ketika seorang wanita dari suku Makhzum mencuri, Nabi menegakkan hukum dengan memotong tangannya tanpa pandang bulu

Imam Bukhari : 3965

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُقَاتِلٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ أَخْبَرَنَا يُونُسُ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِأَنَّ امْرَأَةً سَرَقَتْ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزْوَةِ الْفَتْحِ فَفَزِعَ قَوْمُهَا إِلَى أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ يَسْتَشْفِعُونَهُ قَالَ عُرْوَةُ فَلَمَّا كَلَّمَهُ أُسَامَةُ فِيهَا تَلَوَّنَ وَجْهُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَتُكَلِّمُنِي فِي حَدٍّ مِنْ حُدُودِ اللَّهِ قَالَ أُسَامَةُ اسْتَغْفِرْ لِي يَا رَسُولَ اللَّهِ فَلَمَّا كَانَ الْعَشِيُّ قَامَ رَسُولُ اللَّهِ خَطِيبًا فَأَثْنَى عَلَى اللَّهِ بِمَا هُوَ أَهْلُهُ ثُمَّ قَالَ أَمَّا بَعْدُ فَإِنَّمَا أَهْلَكَ النَّاسَ قَبْلَكُمْ أَنَّهُمْ كَانُوا إِذَا سَرَقَ فِيهِمْ الشَّرِيفُ تَرَكُوهُ وَإِذَا سَرَقَ فِيهِمْ الضَّعِيفُ أَقَامُوا عَلَيْهِ الْحَدَّ وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَوْ أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ مُحَمَّدٍ سَرَقَتْ لَقَطَعْتُ يَدَهَا ثُمَّ أَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِتِلْكَ الْمَرْأَةِ فَقُطِعَتْ يَدُهَا فَحَسُنَتْ تَوْبَتُهَا بَعْدَ ذَلِكَ وَتَزَوَّجَتْ قَالَتْ عَائِشَةُ فَكَانَتْ تَأْتِي بَعْدَ ذَلِكَ فَأَرْفَعُ حَاجَتَهَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Uyunus ukufuma kuli Az Zuhri atile, kwali umwanakashi uwaleiba mu nshita ya kwa Kasesema, mu cine cine ilyo Mecca. Abantu bakwe baliumfwile ukusakamikwa pali uyu mulandu eico baingile mu kulanshanya na Usamah bin Zaid mu kusubila ukuti kuti balomba ukulekelelwa ukupitila mu mupingushi wakwe. Urwah atile, ilyo Usamah alondolwele umulandu wakwe kuli Rasulullah no kulomba ukutuusha, icinso ca kwa Rasulullah calemoneka ukwaluka - icilangililo ca kuti ali no kucula. Lyene Lesa atile: ‘Bushe mulefwaya ukunjita ukuti ndecita ‘ukusuminishanya’ pa lwa mafunde ya kwa Lesa? Usamah apo pene aishibe pa kulanda ukuti ‘Lomba ukwelelwa kuli ine, we Mutumwa wa kwa Lesa? Mu nshita ya cungulo, Rasulullah alandile, ukulumbanya Allah no kulumbanya ukwalinga kuli Wene kabili lyene atile: ‘Abeni abacindikwa, abantu pa ntanshi yenu balicula ku mafya pantu nga ca kuti abo abaiba ukufuma ku fifulo fya pa muulu - ababomfi, abacindami, abakankaala ba bupolitiki - ninshi pa lubali lwa bambi abaiba ukufuma ku bantu ba pa nshi - amakalasi, abakankaala, abo abashakwata icifulo -, balapatikisha ukukansha. Pa mulandu wa Uyo ndi mu minwe Yakwe, nga ca kuti Fatima binti Muhamadi aiba, mu kushininkisha nkaputula ukuboko kwakwe. Lyene Kasesema alandile ukuti umwanakashi aputulwe amaboko, lyena akonkele bwino ukulapila kwakwe no kuupa. [Aisyah] atile, pa numa umwanakashi aishile kabili nashimikile ifyo alekabila kuli Rasulullah.