Rahmat allah membebaskan setengah shalat dan puasa bagi musafir

Imam Bukhari : 3943

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ طَاوُسٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَسَافَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي رَمَضَانَ فَصَامَ حَتَّى بَلَغَ عُسْفَانَ ثُمَّ دَعَا بِإِنَاءٍ مِنْ مَاءٍ فَشَرِبَ نَهَارًا لِيُرِيَهُ النَّاسَ فَأَفْطَرَ حَتَّى قَدِمَ مَكَّةَ قَالَ وَكَانَ ابْنُ عَبَّاسٍ يَقُولُ صَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي السَّفَرِ وَأَفْطَرَ فَمَنْ شَاءَ صَامَ وَمَنْ شَاءَ أَفْطَرَ

Kitugambibwa [Ali bin Abdullah] Kitugambye [Jarir] okuva ku [Mansur] okuva ku [Mujahid] okuva ku [Thawus] okuva ku [Ibn Abbas] yagamba, Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam yagenda ku lugendo mu mwezi gwa Ramadhan n’oluvannyuma n’asiiba, okutuusa lwe yatuuka e Usfan, yasaba basin y’amazzi era n’aganywa bulungi ku ssaawa 12 ez’emisana, kino yakigenderera baswahaaba balabe, bwatyo baswahahaba ne bamenya ekisiibo kyabwe okutuusa lwe yatuuka e Makka. Thawus yagamba, Ibnu Abbas yagamba nti, Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam lumu ‘yasiiba’ nga ali ku ‘safar’, naye lumu ‘teyasiiba’, ani yasiiba, nkwegayiridde, eyatasiiba, era ‘nsaba’, kyonna.