Yumakap sa Islam, mag-click dito
ISLAM AL-HAQ: QURAN AT HADITH
(Ang Tunay na Islam)



Shadaqah dari harta yang dicintai sehingga Abu Thalhah bersedekah sumur Bairuha’

Imam Darimi : 1596

أَخْبَرَنَا الْحَكَمُ بْنُ الْمُبَارَكِ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ إِسْحَقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ أَنَسٍ قَالَ كَانَ أَبُو طَلْحَةَ أَكْثَرَ أَنْصَارِيٍّ بِالْمَدِينَةِ مَالًا نَخْلًا وَكَانَتْ أَحَبَّ أَمْوَالِهِ إِلَيْهِ بَيْرُحَاءُ وَكَانَتْ مُسْتَقْبِلَةَ الْمَسْجِدِ وَكَانَ يَدْخُلُهَا وَيَشْرَبُ مِنْ مَائِهَا طَيِّبٌ فَقَالَ أَنَسٌ فَلَمَّا أُنْزِلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ { لَنْ تَنَالُوا الْبِرَّ حَتَّى تُنْفِقُوا مِمَّا تُحِبُّونَ } قَالَ إِنَّ أَحَبَّ أَمْوَالِي إِلَيَّ بَيْرُحَاءُ وَإِنَّهَا صَدَقَةٌ لِلَّهِ أَرْجُو بِرَّهَا وَذُخْرَهَا عِنْدَ اللَّهِ فَضَعْهَا يَا رَسُولَ اللَّهِ حَيْثُ شِئْتَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَخٍ ذَلِكَ مَالٌ رَابِحٌ أَوْ رَائِحٌ وَقَدْ سَمِعْتُ مَا قُلْتَ فِيهِ وَإِنِّي أَرَى أَنْ تَجْعَلَهُ فِي الْأَقْرَبِينَ فَقَالَ أَبُو طَلْحَةَ أَفْعَلُ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَسَّمَهُ أَبُو طَلْحَةَ فِي قَرَابَةِ بَنِي عَمِّهِ

Naiulat sa amin [Al Hakam bin Al Mubarak] na ibinalita sa amin [Malik] mula kay [Ishaq bin Abdullah bin Abu Thalhah] mula kay [Anas] na sinabi niya, "Si Abu Talhah ang Ansar na may pinakamaraming kayamanan sa lungsod ng Medina, katulad ng mga puno ng datiles. Ang kayamanang pinakagusto niya ay ang Bairuha` (taniman ng datiles) na nakaharap sa moske. Siya ay pumapasok upang kumain (buha) at uminom ng malinaw na tubig nito." Sinabi ni Anas, "Pagkatapos ay nang mabasa ang talata: '(Hindi mo kailanman mararating ang (ganap na) kabutihan, hangga't hindi mo ginugugol ang bahagi ng kayamanang iyong minamahal)' (Qs. Ali Imran: 92). Sinabi ni Abu Thalhah, "Katotohanan, ang aking kayamanan na pinakagusto ko ay ang Bairuha`, at katotohanang ang hardin ay kawanggawa para kay Allah, umaasa ako ng kabutihan at isang imbakan ng gantimpala mula kay Allah. Kaya gamitin mo ito kahit saan mo naisin, O Sugo!" Pagkatapos ay sinabi ni Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam: "Bakh, iyan ay isang kapaki-pakinabang na kayamanan, katotohanang narinig ko ang iyong sinabi. Ngunit sa aking palagay, dapat mo itong ibigay sa iyong mga kamag-anak." Pagkatapos ay sinabi ni Abu Talhah, "Ako ang gagawa nito, O Sugo ng Allah!" Pagkatapos ay hinati ito ni Abu Talhah sa mga kamag-anak ng mga anak ng kanyang tiyuhin.

Nagpapatibay na Hadith :

Imam Ahmad : 11701, 11985, 12319, 13193, 13268, 13525
Imam Bukhari : 1368, 2150, 2547, 2562, 4189, 5180
Imam Muslim : 1664, 1665
Imam Abu Dawud : 1439
Imam Nasa’i : 3545
Imam Malik : 1582
Imam Darimi : 1596