Laki-laki yang paling beruntung adalah abdullah, jikalau dia mau shalat malam

इमाम दारिमी : 1364

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ خَالِدٍ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ الْفَزَارِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ كُنْتُ أَبِيتُ فِي الْمَسْجِدِ وَلَمْ يَكُنْ لِي أَهْلٌ فَرَأَيْتُ فِي الْمَنَامِ كَأَنَّمَا انْطُلِقَ بِي إِلَى بِئْرٍ فِيهَا رِجَالٌ مُعَلَّقُونَ فَقِيلَ انْطَلِقُوا بِهِ إِلَى ذَاتِ الْيَمِينِ فَذَكَرْتُ الرُّؤْيَا لِحَفْصَةَ فَقُلْتُ قُصِّيهَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَصَّتْهَا عَلَيْهِ فَقَالَ مَنْ رَأَى هَذِهِ قَالَتْ ابْنُ عُمَرَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نِعْمَ الْفَتَى أَوْ قَالَ نِعْمَ الرَّجُلُ لَوْ كَانَ يُصَلِّي مِنْ اللَّيْلِ قَالَ وَكُنْتُ إِذَا نِمْتُ لَمْ أَقُمْ حَتَّى أُصْبِحَ قَالَ فَكَانَ ابْنُ عُمَرَ يُصَلِّي اللَّيْلَ

हे आम्हाला [मुसा बिन खालिद] यांनी [अबू इशाक अल-फज़ारी] यांच्याकडून, त्यांनी [उबैदुल्ला बिन उमर] यांच्याकडून, त्यांनी [नाफी] यांच्याकडून आणि त्यांनी [इब्न उमर] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले, "मी एकदा मशिदीत रात्र घालवली, आणि माझा कुटुंब नव्हता. मग झोपेत मला स्वप्न पडले की मला एका विहिरीकडे नेण्यात आले, जिथे अनेक पुरुष लटकत होते. मग सांगण्यात आले, 'त्याला उजव्या हातात घे.' मग मी हा स्वप्नाबद्दल हफ्सा यांना सांगितले आणि म्हटले, 'हे पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांना सांगा!' मग तिने ते पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांना सांगितले. त्यांनी विचारले: "हा स्वप्न कोणी पाहिला?" हफ्सा म्हणाली, "इब्न उमरने." मग अल्लाहचे प्रेषित (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) म्हणाले: "तो तरुणांमध्ये सर्वोत्तम आहे." किंवा त्यांनी म्हटले: "तो माणसांमध्ये सर्वोत्तम आहे, जर तो रात्री नमाज अदा करतो." इब्न उमर म्हणाले, "जर मी झोपलो, तर पहाटेपर्यंत जाग येणार नाही." नाफी म्हणाले, "त्यानंतर इब्न उमर नेहमी रात्रीची नमाज अदा करायचे."