Pelaksanaan shalat khauf dua rakaat saat kedua pasukan saling diliputi rasa takut

Imam Bukhari : 3815

قَالَ أَبُو عَبْد اللَّهِ و قَالَ لِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَجَاءٍ أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ الْقَطَّانُ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَاأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى بِأَصْحَابِهِ فِي الْخَوْفِ فِي غَزْوَةِ السَّابِعَةِ غَزْوَةِ ذَاتِ الرِّقَاعِقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ صَلَّى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْخَوْفَ بِذِي قَرَدٍ وَقَالَ بَكْرُ بْنُ سَوَادَةَ حَدَّثَنِي زِيَادُ بْنُ نَافِعٍ عَنْ أَبِي مُوسَى أَنَّ جَابِرًا حَدَّثَهُمْ صَلَّى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهِمْ يَوْمَ مُحَارِبٍ وَثَعْلَبَةَ وَقَالَ ابْنُ إِسْحَاقَ سَمِعْتُ وَهْبَ بْنَ كَيْسَانَ سَمِعْتُ جَابِرًا خَرَجَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى ذَاتِ الرِّقَاعِ مِنْ نَخْلٍ فَلَقِيَ جَمْعًا مِنْ غَطَفَانَ فَلَمْ يَكُنْ قِتَالٌ وَأَخَافَ النَّاسُ بَعْضُهُمْ بَعْضًا فَصَلَّى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَكْعَتَيْ الْخَوْفِ وَقَالَ يَزِيدُ عَنْ سَلَمَةَ غَزَوْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الْقَرَدِ

Abu Abdullah na [Abdullah bin Raja’] va ndzi byerile; yi hi tivise ['Imran Al Qaththan] ku suka eka [Yahya bin Abu Katsir] ku suka eka [Abu Salamah] ku suka eka [Jabir bin Abdullah radliallahu 'anhuma] leswaku Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam na vanghana va yena a va vilerisiwa hi - nhlaselo wa nala - eka nyimpi ya vunkombo, ku nga nyimpi ya Dzatur Riqa'. Ibn 'Abbas u te; Kutani Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u endle xikhongelo xa khauf eDzi Qarad’. [Bakr bin Sawadah] u te; u ndzi byerile [Ziyad bin Nafi’] ku suka eka [Abu Musa] leswaku [Jabir] u va byerile; Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam u khongerile na vona hi nkarhi wa tinyimpi ta Muharib na Tsa'labah. Naswona a ku [Ibn Ishaq] ndzi twile [Wahb bin Kaisan] ndzi twile [Jabir]; Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u humile a kongoma eDzatur Riqa’ kutani a hundza hi le ndzhawini ya Nakhl. U hlangane na ntlawa wo huma eka rixaka ra Ghathafan kambe a ku nga ri na nyimpi, swi tikomba onge mintlawa leyimbirhi a yi chavana. Kutani Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam u endle ti rak'ah timbirhi ta xikhongelo xa Khauf. [Yazid] u vule a ri e[Salamah]; 'Ndzi lwile na Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam hi nkarhi wa nyimpi ya Al Qard.'