Doa I'tidal - 1: SAMI'ALLAHU LIMAN HAMIDAH ... ALLAHUMMA RABBANA LAKAL HAMDU

Imam Darimi : 1275

أَخْبَرَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا افْتَتَحَ الصَّلَاةَ رَفَعَ يَدَيْهِ حَذْوَ مَنْكِبَيْهِ فَإِذَا رَكَعَ فَعَلَ مِثْلَ ذَلِكَ وَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنْ الرُّكُوعِ فَعَلَ مِثْلَ ذَلِكَ وَقَالَ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ اللَّهُمَّ رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ وَلَا يَفْعَلُ ذَلِكَ فِي السُّجُودِ أَخْبَرَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ أَخْبَرَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ

اسان کي [خالد بن مخلد] ٻڌايو آهي ته اسان کي [مالڪ] ٻڌايو آهي ته [ابن شهاب] کان [سالم] کان [پنهنجي پيءُ کان] هن چيو ته: 'جڏهن رسول الله ﷺ نماز شروع ڪندا هئا ته پنهنجا هٿ پنهنجن ڪلهن جي برابر کڻندا هئا، جڏهن رڪوع ڪرڻ ويندا هئا ته به اهو ئي ڪندا هئا ۽ رڪوع کان پنهنجو سر مٿي ڪندا هئا، ۽ چوندا هئا: 'سمع الله لمن حمده، اللهم ربنا و لك الحمد - الله انهن جي تعريف ٻڌي جيڪي سندس تعريف ڪن ٿا. اي الله، اسان جا رب، سڀ تعريفون توهان لاءِ آهن. ۽ سجدي ڪرڻ وقت هٿ نه کڻندا هئا.' اسان کي [عثمان بن عمر] ٻڌايو آهي ته اسان کي [مالڪ بن انس] ٻڌايو آهي ته [از زهري] کان [سالم] کان [ابن عمر] کان رسول الله ﷺ هن حديث وانگر بيان ڪيو آهي. اهو صرف اهو آهي جيڪو هن ذڪر ڪيو آهي؛ 'ربنا ولڪ الحمد - اي اسان جا پالڻهار، سڀ تعريفون تنهنجي لاءِ آهن-'.