Doa I'tidal - 1: SAMI'ALLAHU LIMAN HAMIDAH ... ALLAHUMMA RABBANA LAKAL HAMDU
Imam Bukhari : 761
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ قَالَ حَدَّثَنَا شُعَيْبٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ وَأَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَكَانَ يُكَبِّرُ فِي كُلِّ صَلَاةٍ مِنْ الْمَكْتُوبَةِ وَغَيْرِهَا فِي رَمَضَانَ وَغَيْرِهِ فَيُكَبِّرُ حِينَ يَقُومُ ثُمَّ يُكَبِّرُ حِينَ يَرْكَعُ ثُمَّ يَقُولُ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ ثُمَّ يَقُولُ رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ قَبْلَ أَنْ يَسْجُدَ ثُمَّ يَقُولُ اللَّهُ أَكْبَرُ حِينَ يَهْوِي سَاجِدًا ثُمَّ يُكَبِّرُ حِينَ يَرْفَعُ رَأْسَهُ مِنْ السُّجُودِ ثُمَّ يُكَبِّرُ حِينَ يَسْجُدُ ثُمَّ يُكَبِّرُ حِينَ يَرْفَعُ رَأْسَهُ مِنْ السُّجُودِ ثُمَّ يُكَبِّرُ حِينَ يَقُومُ مِنْ الْجُلُوسِ فِي الِاثْنَتَيْنِ وَيَفْعَلُ ذَلِكَ فِي كُلِّ رَكْعَةٍ حَتَّى يَفْرُغَ مِنْ الصَّلَاةِ ثُمَّ يَقُولُ حِينَ يَنْصَرِفُ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنِّي لَأَقْرَبُكُمْ شَبَهًا بِصَلَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنْ كَانَتْ هَذِهِ لَصَلَاتَهُ حَتَّى فَارَقَ الدُّنْيَا
اسان کي [ابو يمان] ٻڌايو آهي، اسان کي [شعيب] ٻڌايو آهي، [عز زهريءَ] چيو آهي، مون کي [ابوبڪر بن عبدالرحمان بن الحارث بن هشام] ۽ [ابو سلمه بن عبدالرحمان] ٻڌايو آهي ته [ابو هريره] رمضان جي مهيني ۾ ۽ رمضان کان ٻاهر هر فرض نماز ۽ ٻين ۾ تڪبير پڙهندو آهي. بيهڻ وقت ۽ جڏهن رڪوع ڪرڻ جو ارادو ڪندو هو، تڏهن چيائين: 'سَمِعَ اللهُ لمن حمِدهَ - الله انهن جي تعريف ٻڌي جيڪي سندس تعريف ڪن ٿا -'، پوءِ سجدي ڪرڻ کان اڳ پڙهيائين: 'ربنا و لَكَ الحَمْدُ - اي اسان جا رب، سڀ تعريفون تنهنجي لاءِ آهن -'، پوءِ سجدي ۾ لهڻ وقت 'اللهُ اڪبر' چئو. پوءِ جڏهن سجدي کان سر کڻندو آهي ته تڪبير چوي ٿو، پوءِ جڏهن سجدو ڪرڻ وارو هوندو آهي ته ٻيهر تڪبير چوي ٿو، پوءِ جڏهن سجدي کان سر کڻندو آهي ته تڪبير چوي ٿو، ۽ جڏهن ٻن رڪعتن کان پوءِ ويٺي کان اٿي ٿو - شروعاتي تسيحود - ته ٻيهر تڪبير چوي ٿو. ۽ نماز جي هر رڪعت ۾ هن اهو ئي ڪيو، پوءِ جڏهن فارغ ٿيو ته چيائين: 'قسم آهي ان ذات جو جنهن جي هٿ ۾ منهنجي جان آهي، مون واقعي توهان لاءِ رسول الله ﷺ جي نماز جهڙي نماز ٺاهي آهي. حقيقت ۾ اها سندس نماز پڙهڻ جو طريقو آهي جيستائين هو هن دنيا مان نه وڃي.'