Beliau meminta Abu Bakar ash-Shiddiq untuk menjadi imam shalat menggantikannya
Imam Darimi : 1229
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا زَائِدَةُ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ أَبِي عَائِشَةَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ دَخَلْتُ عَلَى عَائِشَةَ فَقُلْتُ لَهَا أَلَا تُحَدِّثِينِي عَنْ مَرَضِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ بَلَى ثَقُلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَصَلَّى النَّاسُ قُلْنَا لَا هُمْ يَنْتَظِرُونَكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ ضَعُوا لِي مَاءً فِي الْمِخْضَبِ قَالَتْ فَفَعَلْنَا فَاغْتَسَلَ ثُمَّ ذَهَبَ لِيَنُوءَ فَأُغْمِيَ عَلَيْهِ ثُمَّ أَفَاقَ فَقَالَ أَصَلَّى النَّاسُ فَقُلْنَا لَا هُمْ يَنْتَظِرُونَكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ ضَعُوا لِي مَاءً فِي الْمِخْضَبِ فَفَعَلْنَا ثُمَّ ذَهَبَ لِيَنُوءَ فَأُغْمِيَ عَلَيْهِ ثُمَّ أَفَاقَ فَقَالَ أَصَلَّى النَّاسُ فَقُلْنَا لَا هُمْ يَنْتَظِرُونَكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَتْ وَالنَّاسُ عُكُوفٌ فِي الْمَسْجِدِ يَنْتَظِرُونَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِصَلَاةِ الْعِشَاءِ الْآخِرَةِ قَالَتْ فَأَرْسَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى أَبِي بَكْرٍ أَنْ يُصَلِّيَ بِالنَّاسِ قَالَتْ فَأَتَاهُ الرَّسُولُ فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْمُرُكَ بِأَنْ تُصَلِّيَ بِالنَّاسِ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ وَكَانَ رَجُلًا رَقِيقًا يَا عُمَرُ صَلِّ بِالنَّاسِ فَقَالَ لَهُ عُمَرُ أَنْتَ أَحَقُّ بِذَلِكَ قَالَتْ فَصَلَّى بِهِمْ أَبُو بَكْرٍ تِلْكَ الْأَيَّامَ قَالَتْ ثُمَّ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ وَجَدَ مِنْ نَفْسِهِ خِفَّةً فَخَرَجَ بَيْنَ رَجُلَيْنِ أَحَدُهُمَا الْعَبَّاسُ لِصَلَاةِ الظُّهْرِ وَأَبُو بَكْرٍ يُصَلِّي بِالنَّاسِ فَلَمَّا رَآهُ أَبُو بَكْرٍ ذَهَبَ لِيَتَأَخَّرَ فَأَوْمَأَ إِلَيْهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ لَا يَتَأَخَّرَ وَقَالَ لَهُمَا أَجْلِسَانِي إِلَى جَنْبِهِ فَأَجْلَسَاهُ إِلَى جَنْبِ أَبِي بَكْرٍ قَالَتْ فَجَعَلَ أَبُو بَكْرٍ يُصَلِّي وَهُوَ قَائِمٌ بِصَلَاةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالنَّاسُ يُصَلُّونَ بِصَلَاةِ أَبِي بَكْرٍ وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَاعِدٌ قَالَ عُبَيْدُ اللَّهِ فَدَخَلْتُ عَلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ فَقُلْتُ لَهُ أَلَا أَعْرِضُ عَلَيْكَ مَا حَدَّثَتْنِي عَائِشَةُ عَنْ مَرَضِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ هَاتِ فَعَرَضْتُ حَدِيثَهَا عَلَيْهِ فَمَا أَنْكَرَ مِنْهُ شَيْئًا غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ أَسَمَّتْ لَكَ الرَّجُلَ الَّذِي كَانَ مَعَ الْعَبَّاسِ قُلْتُ لَا فَقَالَ هُوَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ
Ekɛɛ wɔ [Ahmad bin Yunus] ekɛɛ wɔ [Zaidah] ekɛɛ wɔ [Musa bin Abu Aisyah] kɛjɛ [‘Ubaidullah bin Abdullah] ekɛɛ; Mitee [Aisyah] ŋɔɔ ni mikɛɛ lɛ akɛ, ‘Ani obaakɛɛ mi Rasulullah hela lɛ he sane? Kɛkɛ ni Aisyah ha hetoo akɛ, ‘Hɛɛ. Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam nu he akɛ shihilɛ lɛ mli wa waa, kɛkɛ ni ekɛɛ: ‘Ani gbɔmɛi lɛ esɔle? Kɛkɛ ni wɔkɛɛ akɛ, ‘Dabi lolo, amɛmiimɛ bo, O Allah bɔfo! Kɛkɛ ni ekɛɛ: ‘Nyɛwoa nu yɛ tsɛnsi mli kɛbahãa mi! ’ Aisyah kɛɛ, ‘Kɛkɛ lɛ wɔfee. Kɛkɛ ni ekɛ ehe wo nu mli, shi beni eesumɔ ni ete shi lɛ, egbɔjɔ, kɛkɛ ni ehiɛ ba ehe nɔ ekoŋŋ ni ekɛɛ: ‘Ani gbɔmɛi lɛ esɔle?’ Kɛkɛ ni wɔkɛɛ akɛ, ‘Dabi lolo, amɛmiimɛ bo, O Allah bɔfo! ’ E de ke: ‘Nyɛɛ ngɔ nyu kɛ ba ha mi! ’ No hewɔ lɛ wɔfee. Kɛkɛ ni ete shi ni egbɔjɔ ekoŋŋ, beni ehiɛ ba ehe nɔ lɛ ebi akɛ: ‘Ani gbɔmɛi lɛ esɔle? ’ Kɛkɛ ni wɔkɛɛ akɛ, ‘Daabi, amɛmiimɛ bo, O Allah bɔfo! Aisyah kɛɛ, ‘Mɛi yɛ sɔlemɔtsu lɛ mli ni amɛmiimɛ Rasulullah sɔlemɔ lɛ koni amɛfee Isha sɔlemɔ lɛ’. Aisyah tsa nɔ akɛ, ‘Kɛkɛ ni Rasulullah tsu mɔ ko koni ekɛ Abu Bakr ayakpe koni ekɛ gbɔmɛi lɛ asɔle. Kɛkɛ ni bɔfo lɛ ba eŋɔɔ ni ekɛɛ akɛ, ‘Lɛɛlɛŋ, Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam fã bo akɛ onyiɛ gbɔmɛi lɛ ahiɛ yɛ sɔlemɔ mli. Kɛkɛ ni Abu Bakr ni mli jɔ lɛ kɛɛ akɛ, ‘O Umar, okɛ gbɔmɛi lɛ asɔle! ’ Kɛkɛ ni Umar kɛɛ lɛ akɛ, ‘Oyɛ hegbɛ babaoo yɛ nakai feemɔ he’. Aisha kɛɛ, ‘No sɛɛ lɛ, Abu Bakr nyiɛ gbɔmɛi lɛ ahiɛ yɛ sɔlemɔ mli gbii babaoo. Kɛkɛ ni Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam nu he akɛ ehe ejɔ lɛ, kɛkɛ ni eje kpo, ni hii enyɔ fi esɛɛ, ni amɛteŋ mɔ kome ji Al Abbas, koni eyafee shwane sɔlemɔi, yɛ be mli ni Abu Bakr nyiɛɔ gbɔmɛi lɛ ahiɛ yɛ sɔlemɔ mli. Beni Abu Bakr na lɛ lɛ, eesumɔ ni eku esɛɛ, shi Gbalɔ sallallaahu ‘alaihi wasallam ha lɛ okadi akɛ ekaku esɛɛ. Kɛkɛ ni ekɛɛ mɛi enyɔ ni fiɔ esɛɛ lɛ akɛ: ‘Nyɛtaraa mi yɛ emasɛi’. Kɛkɛ ni amɛha eta Abu Bakr’ masɛi. Aisyah tsa esane lɛ nɔ akɛ, ‘Kɛkɛ ni Abu Bakr sɔle ni edamɔ shi yɛ Gbalɔ sallallaahu ‘alaihi wasallam sɔlemɔ lɛ sɛɛ, yɛ be mli ni gbɔmɛi lɛ sɔle yɛ Abu Bakr sɔlemɔ lɛ sɛɛ, ni nakai beaŋ lɛ Gbalɔ sallallaahu ‘alaihi wasallam sɔle ni eta shi.’ Ubaidullah kɛɛ akɛ, ‘Kɛkɛ ni mitee [Abdullah bin Abbas] ŋɔɔ ni mikɛɛ lɛ akɛ, ‘Ani mikɛ nɔ ni Aisha kɛɛ mi yɛ Allah bɔfo lɛ hela lɛ he lɛ aha bo? Kɛkɛ ni eha hetoo akɛ, ‘Kɛɛmɔ! ’ Kɛkɛ ni mikɛɛ lɛ Aisyah sane lɛ, ni ekpooo sane lɛ kwraa, shi moŋ ekɛɛ akɛ, ‘Ani etsĩ mɔ ni kɛ Al Abbas yɔɔ lɛ tã etsɔɔ bo? No hewɔ lɛ mikɛɛ, 'Daabi'. Kɛkɛ ni ekɛɛ akɛ, ‘Nakai nuu lɛ ji Ali bin Abu Talib’.
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 1689, 1951, 3184, 4894, 12557, 12620, 12727, 18869, 21982, 22932, 23506, 24095, 24096, 24097, 24483, 24579, 24690, 24753, 24918, 24942, 25118
Imam Bukhari : 624, 637, 638, 640, 641, 642, 646, 671, 672, 675, 3133, 6759
Imam Muslim : 629, 633, 634, 635, 636, 637, 638
Imam Tirmidzi : 3605
Imam Nasa'i : 769, 788, 824
Imam Ibnu Majah : 824, 1222, 1223
Imam Malik : 282, 374
Imam Darimi : 82, 1229