أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ حَدَّثَنَا عَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ جَاءَ أَعْرَابِيٌّ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا غُلَامَ بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ فَقَالَ وَعَلَيْكَ وَقَالَ إِنِّي رَجُلٌ مِنْ أَخْوَالِكَ مِنْ بَنِي سَعْدِ بْنِ بَكْرٍ وَأَنَا رَسُولُ قَوْمِي إِلَيْكَ وَوَافِدُهُمْ وَإِنِّي سَائِلُكَ فَمُشَدِّدٌ مَسْأَلَتِي إِلَيْكَ وَمُنَاشِدُكَ فَمُشَدِّدٌ مُنَاشَدَتِي إِيَّاكَ قَالَ خُذْ عَنْكَ يَا أَخَا بَنِي سَعْدٍ قَالَ مَنْ خَلَقَكَ وَخَلَقَ مَنْ قَبْلَكَ وَمَنْ هُوَ خَالِقُ مَنْ بَعْدَكَ قَالَ اللَّهُ قَالَ فَنَشَدْتُكَ بِذَلِكَ أَهُوَ أَرْسَلَكَ قَالَ نَعَمْ قَالَ مَنْ خَلَقَ السَّمَوَاتِ السَّبْعَ وَالْأَرَضِينَ السَّبْعَ وَأَجْرَى بَيْنَهُنَّ الرِّزْقَ قَالَ اللَّهُ قَالَ فَنَشَدْتُكَ بِذَلِكَ أَهُوَ أَرْسَلَكَ قَالَ نَعَمْ قَالَ إِنَّا وَجَدْنَا فِي كِتَابِكَ وَأَمَرَتْنَا رُسُلُكَ أَنْ نُصَلِّيَ فِي الْيَوْمِ وَاللَّيْلَةِ خَمْسَ صَلَوَاتٍ لِمَوَاقِيتِهَا فَنَشَدْتُكَ بِذَلِكَ أَهُوَ أَمَرَكَ قَالَ نَعَمْ قَالَ فَإِنَّا وَجَدْنَا فِي كِتَابِكَ وَأَمَرَتْنَا رُسُلُكَ أَنْ نَأْخُذَ مِنْ حَوَاشِي أَمْوَالِنَا فَنَرُدَّهَا عَلَى فُقَرَائِنَا فَنَشَدْتُكَ بِذَلِكَ أَهُوَ أَمَرَكَ بِذَلِكَ قَالَ نَعَمْ ثُمَّ قَالَ أَمَّا الْخَامِسَةُ فَلَسْتُ بِسَائِلِكَ عَنْهَا وَلَا أَرَبَ لِي فِيهَا ثُمَّ قَالَ أَمَا وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ لَأَعْمَلَنَّ بِهَا وَمَنْ أَطَاعَنِي مِنْ قَوْمِي ثُمَّ رَجَعَ فَضَحِكَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى بَدَتْ نَوَاجِذُهُ ثُمَّ قَالَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَئِنْ صَدَقَ لَيَدْخُلَنَّ الْجَنَّةَ

Esan digu [Muhammad bin Yazid]-ek esan digu [Ibn Fudlail-ek] esan digu ['Atha` bin As sa`ib]-ek [Salim bin Abu Al Ja'd-engandik] [Ibn Abbas] radliallahu 'anhu-k esan duela: 'Herrixka arabiar bat joan zen Profetarengana, sallallahu 'alaihi wa sallam, eta esan zion: 'ASSALAMU 'ALAIKA -bakea izan bedi beti zurekin-, Bani Abdul Muthallib-en semea'. Hark erantzun zuen: 'WA 'ALAIKA -zurekin ere bai-'. Berriro esan zuen: 'Bani Sa'ad bin Bakr-eko zuen osaba bat naiz, eta nire herriko mezularia naiz, zuekin biltzera bidalia, eta oso serio nago nire arazoari buruz galdetzeaz'. Esan zuen: 'Mesedez, Bani Sa'aden anaiak'. Galdetu zuen: 'Nork sortu zaituzte zuek eta zuen aurrekoak?, eta nork sortu zituen zuen ondorengoak?'. Hark erantzun zuen: 'Allah subhanallahu wa ta'ala'. Esan zuen: 'Baitzen dut berak bidali zaituzteten ala ez?'. ', erantzun zuen: 'Bai, hala da', berriro galdetu zuen: 'Nork sortu zituen zazpi zeruak eta lurra eta antolatu zuen biziraupena -izakientzat- haien artean?', erantzun zuen: 'Allah subhanallahu wa ta'ala', berriro esan zuen: Berriro baieztatzen dut, bera al da zu bidali zaituena?', erantzun zuen: 'Bai, hala da', esan zuen: Zure liburuan aurkitu dugu, eta zure mezulariek agindu ziguten egunez eta gauez bost otoitz egiteko. Baieztatzen dut, bera al da zu bidali zaituena?', erantzun zuen: 'Bai, hala da', esan zuen: 'zure liburuan aurkitu dugu, eta zure mezulariek agindu ziguten gure aberastasun batzuk ateratzeko -gure pobreei emateko-?', Baieztatzen dut, bera al da zu bidali zaituena?' ', erantzun zuen: 'Bai, hala da', esan zuen: 'Bosgarren galderari dagokionez, ez dizut galdetu eta ez dut zalantzarik berari buruz, orduan esan zuen: 'Egiaz bidali zaituenaren izenean, nik eta nire herritik niri obeditzen didatenek dena praktikatuko dugu', gero etxera joan zen, orduan Profeta sallallahu 'alaihi wa sallam barre egin zuen, hortz-haginak ikusgai egon arte, gero esan zuen: 'Bere eskuan arima duenaren izenean, zuzen badago, ziur aski zerura sartuko da'.