Imam Darimi : 67
أَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو اللَّيْثِيُّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْكُلُ الْهَدِيَّةَ وَلَا يَقْبَلُ الصَّدَقَةَ فَأَهْدَتْ لَهُ امْرَأَةٌ مِنْ يَهُودِ خَيْبَرَ شَاةً مَصْلِيَّةً فَتَنَاوَلَ مِنْهَا وَتَنَاوَلَ مِنْهَا بِشْرُ بْنُ الْبَرَاءِ ثُمَّ رَفَعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَهُ ثُمَّ قَالَ إِنَّ هَذِهِ تُخْبِرُنِي أَنَّهَا مَسْمُومَةٌ فَمَاتَ بِشْرُ بْنُ الْبَرَاءِ فَأَرْسَلَ إِلَيْهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا حَمَلَكِ عَلَى مَا صَنَعْتِ فَقَالَتْ إِنْ كُنْتَ نَبِيًّا لَمْ يَضُرَّكَ شَيْءٌ وَإِنْ كُنْتَ مَلِكًا أَرَحْتُ النَّاسَ مِنْكَ فَقَالَ فِي مَرَضِهِ مَا زِلْتُ مِنْ الْأَكْلَةِ الَّتِي أَكَلْتُ بِخَيْبَرَ فَهَذَا أَوَانُ انْقِطَاعِ أَبْهَرِي
[Ja'far bin 'Aun]-ek [Muhammad bin 'Amr Al Laitsi]-k [Abu Salamah-ek] esan zigun: Iraganean, Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam-ek opariak jan - onartu - nahi zituen eta ez zituen limosnak onartu nahi, beraz, Khaibar emakume judu batek ahuntz errea eskaini zion shallallahu 'alaihi wasallam-i eta jan egin zuen, eta Bisyr bin Barra` ere bai. Orduan, sallallaahu 'alaihi wasallam profetak eskua altxatu eta esan zuen: Bai, ahuntz honek esaten dit pozoiarekin zikindu dela. Beraz, Bisyr bin Al Barra` hil zen, eta Profetak norbait bidali zuen hura atxilotzera, eta galdetu zuen: Zerk bultzatu zaitu ekintza gorrotagarri hau egitera? Emakumeak erantzun zuen: 'Benetan profeta bazina, inork ezingo lizuke kalterik egin; aldiz, errege bazina, gizateria askatuko nuke zutaz. Gaixotasunean esan zuen: Khaibarren jan nuen janariaren ondorioak oraindik sentitzen ditut, eta oraingoa da bizkarrezurra moztu zidaten.