इमाम दारिमी : 67

أَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو اللَّيْثِيُّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْكُلُ الْهَدِيَّةَ وَلَا يَقْبَلُ الصَّدَقَةَ فَأَهْدَتْ لَهُ امْرَأَةٌ مِنْ يَهُودِ خَيْبَرَ شَاةً مَصْلِيَّةً فَتَنَاوَلَ مِنْهَا وَتَنَاوَلَ مِنْهَا بِشْرُ بْنُ الْبَرَاءِ ثُمَّ رَفَعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَهُ ثُمَّ قَالَ إِنَّ هَذِهِ تُخْبِرُنِي أَنَّهَا مَسْمُومَةٌ فَمَاتَ بِشْرُ بْنُ الْبَرَاءِ فَأَرْسَلَ إِلَيْهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا حَمَلَكِ عَلَى مَا صَنَعْتِ فَقَالَتْ إِنْ كُنْتَ نَبِيًّا لَمْ يَضُرَّكَ شَيْءٌ وَإِنْ كُنْتَ مَلِكًا أَرَحْتُ النَّاسَ مِنْكَ فَقَالَ فِي مَرَضِهِ مَا زِلْتُ مِنْ الْأَكْلَةِ الَّتِي أَكَلْتُ بِخَيْبَرَ فَهَذَا أَوَانُ انْقِطَاعِ أَبْهَرِي

आम्हाला [जाफर बिन 'औन] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [मुहम्मद बिन 'अमर अल-लैसी] यांच्याकडून आणि त्यांनी [अबू सलामा] यांच्याकडून सांगितले, की: 'अल्लाहचे प्रेषित, त्यांच्यावर शांती आणि आशीर्वाद असोत, ते भेटवस्तू स्वीकारत असत परंतु दान स्वीकारत नसत; तेव्हा खैबरची एक यहुदी स्त्री त्याला, (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम), एक भाजलेली बकरी दिली, आणि त्याने ती खाल्ली, तसेच बिश्र इब्न अल-बरा'नेही ती खाल्ली, मग पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी आपला हात वर करून म्हटले: 'खरोखरच, या बकरीने मला सांगितले आहे की ती विषबाधित (कोटिंग केलेली) आहे.' मग बिश्र इब्न अल-बर्ऱा मरण पावला, आणि पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी तिला अटक करण्यासाठी कोणी पाठवले, आणि त्यांनी विचारले: 'तुला हे घृणास्पद कृत्य करण्यास काय प्रवृत्त केले?' त्या महिलेने उत्तर दिले: 'जर तुम्ही खरोखरच पैगंबर असाल, तर तुम्हाला काहीच इजा होऊ शकत नाही; उलट, जर तुम्ही राजा असाल, तर मी लोकांना तुमच्यापासून मुक्त केले असते.' आजारी असताना त्याने सांगितले: 'मला अजूनही खैबरमध्ये खाल्लेल्या अन्नाचे परिणाम जाणवतात, आणि तेव्हाच माझा कणा ठरला.'