Imam Darimi : 67

أَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو اللَّيْثِيُّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْكُلُ الْهَدِيَّةَ وَلَا يَقْبَلُ الصَّدَقَةَ فَأَهْدَتْ لَهُ امْرَأَةٌ مِنْ يَهُودِ خَيْبَرَ شَاةً مَصْلِيَّةً فَتَنَاوَلَ مِنْهَا وَتَنَاوَلَ مِنْهَا بِشْرُ بْنُ الْبَرَاءِ ثُمَّ رَفَعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَهُ ثُمَّ قَالَ إِنَّ هَذِهِ تُخْبِرُنِي أَنَّهَا مَسْمُومَةٌ فَمَاتَ بِشْرُ بْنُ الْبَرَاءِ فَأَرْسَلَ إِلَيْهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا حَمَلَكِ عَلَى مَا صَنَعْتِ فَقَالَتْ إِنْ كُنْتَ نَبِيًّا لَمْ يَضُرَّكَ شَيْءٌ وَإِنْ كُنْتَ مَلِكًا أَرَحْتُ النَّاسَ مِنْكَ فَقَالَ فِي مَرَضِهِ مَا زِلْتُ مِنْ الْأَكْلَةِ الَّتِي أَكَلْتُ بِخَيْبَرَ فَهَذَا أَوَانُ انْقِطَاعِ أَبْهَرِي

Ja'far bin 'Aun hat uns mitgeteilt, dass Muhammad bin 'Amr Al Laitsi von Abu Salamah berichtet hat: Früher nahm der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) gerne Geschenke an, wollte aber keine Almosen annehmen. Da schenkte ihm eine jüdische Frau aus Chaibar eine gebratene Ziege, und er aß sie, ebenso wie Bisyr bin Barra'. Daraufhin hob der Prophet (Friede sei mit ihm) die Hand und sagte: „Wahrlich, diese Ziege hat mir gezeigt, dass sie vergiftet wurde.“ So starb Bisyr bin Barra'. Der Prophet (Friede sei mit ihm) schickte daraufhin jemanden, um ihn zu verhaften, und fragte: „Was hat dich zu dieser abscheulichen Tat getrieben?“ Die Frau antwortete: „Wenn du wirklich ein Prophet wärst, könnte dir niemand schaden. Wärst du hingegen ein König, hätte ich die Menschen von dir befreit.“ Als er krank war, sagte er: „Ich spüre noch immer die Folgen der Speisen, die ich in Khaibar zu mir nahm, und damals wurde mir das Rückgrat durchtrennt.“